Текст и перевод песни The Gospellers - NO MORE TEARS

NO MORE TEARS

うまく言えない どれほどに 傷付いたか
信じていて 二人きっと 運命だって

膝を抱えて 震える君の
心を僕が見つけた

NO MORE TEARS IN MY EYES
この想いを いつでも側に
忘れないで
NO MORE TEARS IN YOUR EYES
扉開けて 思い出の向こう
NO MORE TEARS IN MY EYES

夢破れて 強くなれる 愛があれば

切なさも 痛みも 眠れない夜も
僕がいるから 大丈夫さ

優しさで 力で 包まれて
暖かい場所 見つけた

NO MORE TEARS IN MY EYES
この想いを いつでも側に
忘れないで
NO MORE TEARS IN YOUR EYES
扉開けて 思い出の向こう
NO MORE TEARS IN MY EYES

(いつでも)いつまでも
Woo... 目を閉じても 感じられる
(今でも) 君が側に

NO MORE TEARS IN MY EYES
この想いを いつでも側に
忘れないで
NO MORE TEARS IN YOUR EYES
扉開けて 思い出の向こう
NO MORE TEARS IN MY EYES

この想いを いつでも側に
忘れないで
NO MORE TEARS IN YOUR EYES
扉開けて 思い出の向こう
NO MORE TEARS IN YOUR EYES

БОЛЬШЕ НИКАКИХ СЛЕЗ

Не могу выразить словами, как сильно ты была ранена.
Верила, что мы двое обязательно суждены друг другу.

Обняв колени, ты дрожала,
И я нашел твоё сердце.

БОЛЬШЕ НИКАКИХ СЛЕЗ В МОИХ ГЛАЗАХ
Эти чувства всегда рядом,
Не забывай.
БОЛЬШЕ НИКАКИХ СЛЕЗ В ТВОИХ ГЛАЗАХ
Открой дверь, за пределы воспоминаний.
БОЛЬШЕ НИКАКИХ СЛЕЗ В МОИХ ГЛАЗАХ

Если есть любовь, разбитые мечты сделают нас сильнее.

Печаль, боль, бессонные ночи —
Я с тобой, все будет хорошо.

Окутанная нежностью и силой,
Ты нашла теплое место.

БОЛЬШЕ НИКАКИХ СЛЕЗ В МОИХ ГЛАЗАХ
Эти чувства всегда рядом,
Не забывай.
БОЛЬШЕ НИКАКИХ СЛЕЗ В ТВОИХ ГЛАЗАХ
Открой дверь, за пределы воспоминаний.
БОЛЬШЕ НИКАКИХ СЛЕЗ В МОИХ ГЛАЗАХ

(Всегда) Навсегда
Woo... Даже закрыв глаза, я чувствую,
(И сейчас) Что ты рядом.

БОЛЬШЕ НИКАКИХ СЛЕЗ В МОИХ ГЛАЗАХ
Эти чувства всегда рядом,
Не забывай.
БОЛЬШЕ НИКАКИХ СЛЕЗ В ТВОИХ ГЛАЗАХ
Открой дверь, за пределы воспоминаний.
БОЛЬШЕ НИКАКИХ СЛЕЗ В МОИХ ГЛАЗАХ

Эти чувства всегда рядом,
Не забывай.
БОЛЬШЕ НИКАКИХ СЛЕЗ В ТВОИХ ГЛАЗАХ
Открой дверь, за пределы воспоминаний.
БОЛЬШЕ НИКАКИХ СЛЕЗ В ТВОИХ ГЛАЗАХ