Текст и перевод песни The Gospellers - Oh Girl

Oh Girl

君は誰かを探す 誰もが君と出会う

Oh baby
この世界にまだ 足りないものは
それは愛 気付かないだけで

握りしめた運命は 差し出すように Smile
Under the sky
Under the star light

(Oh girl, girl)
求めあい 与えあい 愛し愛されたら
(Oh girl, girl)
This is your love
This love is real
Oh girl, you know "all you need is love"

Shu-wi-lap do-wi-lap shu-wi-la-pa-do-way-yea-i-yea
Shu-wi-lap this is your love
And this love is real

Oh baby
子供みたいにただ 泣きたいのなら
それくらい かまわない だから

あるがままに感情は 分け合うように Cry
Under the sky
Under the star light

(Oh girl, girl)
認めあい 許しあい 愛を受け入れたら
(Oh girl, girl)
This is your love
This love is real
Oh girl, you know "all you need is love"

君は誰かを探す 誰もが君と出会う

Shu-wi-lap do-wi-lap shu-wi-la-pa-do-way-yea-i-yea
Shu-wi-lap this is your love
And this love is real
Shu-wi-lap do-wi-lap shu-wi-la-pa-do-way-yea-i-yea
Shu-wi-lap this is your love
And this love is real

解ってるんだ本当は 独りきりじゃない
Under the sky
Under the star light
名も無き今日の隣人は いつしか In your life
Under the sky
Under the star light

(Oh girl, girl)
求めあい 与えあい 愛し愛されたら
(Oh girl, girl)
This is your love
This love is real
Oh girl, you know "all you need is love"

君は誰かと出会う 誰もが君を探す

О, девушка

Ты ищешь кого-то, и каждый встретит тебя.

О, детка,
в этом мире еще чего-то не хватает,
и это любовь, ты просто не замечаешь.

Судьбу, что сжимаешь в руке, протяни с улыбкой.
Под небом,
под светом звезд.

(О, девушка, девушка)
Искать друг друга, отдавать друг другу, любить и быть любимым.
(О, девушка, девушка)
Это твоя любовь,
эта любовь настоящая.
О, девушка, ты знаешь, "все, что тебе нужно, это любовь".

Шу-ви-лап ду-ви-лап шу-ви-ла-па-ду-вэй-йе-и-йе
Шу-ви-лап, это твоя любовь,
и эта любовь настоящая.

О, детка,
если хочешь просто плакать, как ребенок,
ничего страшного, поэтому

Свои чувства, как есть, раздели со мной, плачь.
Под небом,
под светом звезд.

(О, девушка, девушка)
Принимать друг друга, прощать друг друга, принять любовь.
(О, девушка, девушка)
Это твоя любовь,
эта любовь настоящая.
О, девушка, ты знаешь, "все, что тебе нужно, это любовь".

Ты ищешь кого-то, и каждый встретит тебя.

Шу-ви-лап ду-ви-лап шу-ви-ла-па-ду-вэй-йе-и-йе
Шу-ви-лап, это твоя любовь,
и эта любовь настоящая.
Шу-ви-лап ду-ви-лап шу-ви-ла-па-ду-вэй-йе-и-йе
Шу-ви-лап, это твоя любовь,
и эта любовь настоящая.

На самом деле ты знаешь, что ты не одна.
Под небом,
под светом звезд.
Незнакомый сосед сегодня, когда-нибудь станет частью твоей жизни.
Под небом,
под светом звезд.

(О, девушка, девушка)
Искать друг друга, отдавать друг другу, любить и быть любимым.
(О, девушка, девушка)
Это твоя любовь,
эта любовь настоящая.
О, девушка, ты знаешь, "все, что тебе нужно, это любовь".

Ты встретишь кого-то, и каждый будет искать тебя.