The Gospellers - SMILE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Gospellers - SMILE




SMILE
УЛЫБКА
気が付けば 手に入れるばかり
Незаметно для себя, я лишь брал,
何もかも 満たされるままに
Все получал, ни в чем себе не отказывал.
灰色に染め上げた 青空を見上げ
Взглянув на небо, окрашенное в серый цвет,
Smile smile smilin'
Улыбаюсь, улыбаюсь, улыбаюсь.
許される筈もない 戻れない 思い出さない
Мне не простят, не вернуть, не забыть,
Cryin'
Плачу.
浮かんでは 消えてゆくばかり
Всплывают и исчезают,
切り捨てた 面影に抱かれ
Отвергнутые образы обнимают меня.
せめて 咲き誇る 大輪の様に
Хотя бы сейчас, расцвести, словно пышный цветок,
Smile smile smilin
Улыбаюсь, улыбаюсь, улыбаюсь.
そして また 陽が昇る 何事もない様に
И снова солнце встает, как ни в чем не бывало,
Smile...
Улыбаюсь...





Авторы: 安岡 優, 北山 陽一, 安岡 優, 北山 陽一


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.