Текст и перевод песни The Gospellers - STEP!

STEP!

動き出せ 鳴り響け 幕を開けて
照らし出せ 七色の 光を浴びて

STEP! 体ごと 未来へと飛び込んで
STEP! 心まで いま生まれ変わる

始めよう 誰もが主人公さ STEP BY STEP
届けよう みんなが待ってる
ほら一歩ずつ踏み出すんだ
チケットはその胸に いつも

勇気出せ 元気だと 声を上げて
強くなれ 弱くても 笑顔見せて

STEP! 足音が 手拍子を呼び込んで
STEP! 鼓動さえ 明日へのRhythm

始めよう 新たな物語を STEP BY STEP
届けよう どこかで聞こえる
この胸の高鳴りきっと
もうすぐ会える予感 君と

Kick, step & turn C'mon everybody, clap your hands 粋なBeatで
Up, down & slide 感じてるこんなにSatisfied 派手なPoseで
心の望むまま

さよなら 数え切れぬ涙も ONE MORE STEP
ありがとう こんなに愛おしい
毎日が素敵なShowtime
そして世界は回る

始めよう 誰もが主人公さ STEP BY STEP
届けよう みんなが待ってる
ほら一歩ずつ踏み出すんだ
チケットはその胸に いつも

STEP!

Bouge-toi, fais vibrer, ouvre le rideau
Fais briller, reçois la lumière aux sept couleurs

STEP! Plonge-toi corps et âme dans l'avenir
STEP! Ton cœur renaît maintenant

Commençons, chacun est le héros de son histoire, STEP BY STEP
Fais-le parvenir, tout le monde attend
Voilà, avance pas à pas
Le billet est toujours dans ton cœur

Prends ton courage, crie à pleins poumons que tu es en pleine forme
Sois fort, même si tu es faible, montre ton sourire

STEP! Le son de tes pas appelle des applaudissements
STEP! Même ton rythme cardiaque est un rythme pour demain

Commençons, une nouvelle histoire, STEP BY STEP
Fais-le parvenir, on l'entend quelque part
Ce battement de cœur dans ma poitrine, c'est sûr
Je sens que nous allons nous rencontrer bientôt, toi et moi

Kick, step & turn C'mon everybody, clap your hands Un rythme élégant
Up, down & slide Je ressens tellement de satisfaction Pose extravagante
Comme le souhaite ton cœur

Au revoir, les larmes innombrables aussi ONE MORE STEP
Merci, c'est tellement précieux
Chaque jour est un magnifique Show time
Et le monde tourne

Commençons, chacun est le héros de son histoire, STEP BY STEP
Fais-le parvenir, tout le monde attend
Voilà, avance pas à pas
Le billet est toujours dans ton cœur