Slow Luv - ゴスペラーズ перевод на немецкий

Slow Luv

馳せる馳せる馳せる想いに焦がれる愛
せっついて どんな未来と
結ばれよっか？
走る走る走る 淫らに零れる愛
どんな？って 聞いてみたくって
Kissからmiss you

見つめてしまえ 視線を指に
変える魔法を 愛撫が罠になる

身体にたよる
ようじゃ終わらない such a slow luv
止まらぬ 在らぬ 永遠の傍に
横たわろう oh yeah

成せる成せる成せる 何故なら無上の愛
劣勢の こんな時代と
添う気はナッシン
夢を夢に夢見るだけじゃ飛ばれぬ愛
冷淡に 愛を縛ると
打つ手はないよ

Yeah 胸に秘めたパッション
君を手に入れ
傷つけたがる 理性がゆがむ
余白を埋める
キスが少しは楽だろう
止まらぬ このルーレットの様な
愛でいよう oh yeah

馳せる馳せる馳せる想いに焦がれる愛
せっついて どんな未来と
結ばれよっか？
走る走る走る 淫らに零れる愛
どんな？って 聞いてみたくって
Kissからmiss yo

Slow luv それは儚い
Slow luv 夜明けの夢さ
Slow luv 君を抱き寄せ
Slow luv slow luv 船を出すのさ

もう 離さない 離せない
見えないフリは もう続けられない光
邪魔なリィズンなどいらない
ひざまづいたって
この愛を乞い続ける こんなに こんなにも

Slow luv but the real luv
あふれてる あふれる
I've got it, my luv

馳せる馳せる馳せる想いに焦がれる愛
せっついて どんな未来と
結ばれよっか？
走る走る走る 淫らに零れる愛
どんな？って 聞いてみたくって
Kissからmiss you

Slow Luv

Eilende, eilende, eilende Gedanken, nach denen sich die Liebe sehnt
Drängend, mit welcher Zukunft
sollen wir uns verbinden?
Laufende, laufende, laufende, unzüchtig überfließende Liebe
„Wie?“ möchte ich dich fragen
Vom Kuss zu „Ich vermisse dich“

Starre mich nur an, den Blick zu Fingern
Verwandle ihn mit Magie, die Liebkosung wird zur Falle

Wenn wir uns nur auf den Körper verlassen
wird es so nicht enden, such a slow luv
Unaufhaltsam, unwirklich, an der Seite der Ewigkeit
lass uns liegen, oh yeah

Schaffen, schaffen, schaffen wir es, denn es ist höchste Liebe
Mit einer unterlegenen Zeit wie dieser
habe ich keine Lust, mich zu vereinen, Nichts
Nur Träume im Traum zu sehen, lässt die Liebe nicht fliegen
Wenn man die Liebe kaltherzig fesselt
gibt es keine Mittel mehr

Yeah, die im Herzen verborgene Passion
dich zu besitzen
will dich verletzen, die Vernunft verzerrt sich
Die Leere zu füllen
wird ein Kuss vielleicht leichter sein
Unaufhaltsam, wie dieses Roulette
lass uns in dieser Liebe bleiben, oh yeah

Eilende, eilende, eilende Gedanken, nach denen sich die Liebe sehnt
Drängend, mit welcher Zukunft
sollen wir uns verbinden?
Laufende, laufende, laufende, unzüchtig überfließende Liebe
„Wie?“ möchte ich dich fragen
Vom Kuss zu „Ich vermisse dich“

Slow luv, sie ist vergänglich
Slow luv, ein Traum der Morgendämmerung
Slow luv, ich ziehe dich an mich
Slow luv, slow luv, wir stechen in See

Ich lass dich nicht mehr los, kann dich nicht loslassen
Ich kann nicht länger so tun, als sähe ich es nicht, dieses Licht
Störende Gründe brauche ich nicht
Selbst wenn ich niederknie
werde ich weiter um diese Liebe flehen, so sehr, so sehr

Slow luv but the real luv
sie fließt über, fließt über
I've got it, my luv

Eilende, eilende, eilende Gedanken, nach denen sich die Liebe sehnt
Drängend, mit welcher Zukunft
sollen wir uns verbinden?
Laufende, laufende, laufende, unzüchtig überfließende Liebe
„Wie?“ möchte ich dich fragen
Vom Kuss zu „Ich vermisse dich“