Текст и перевод песни The Gospellers - Sweet

Sweet

濡れた瞳で見つめる女性は
その指先が 僕に囁く
灯を消して 口づけ交わす
身体揺らして 永遠の夜に

このまま 互いを求めあう
一つに溶けてゆく
夜が明けるまで

切なく誘う 今宵の僕は
その唇が 恋慕(おも)いを探る
月の光が 照らす窓辺で
きつく抱き合い 永遠の夜に

このまま 互いを求めあう
一つに溶けてゆく
夜が明けるまで

背中に回した手の温もりを もう離さない
あなたの汗の匂いと溜め息 いつまでも
僕の全部で感じよう 身体焦がす程
シルクの海の底堕ちてく 堕ちてく

このまま 心で求めあう
ふたりで堕ちてく
このまま 夜が明けるまで

朝日が二人 別かつまで

Sweet

Tes yeux humides me fixent
Le bout de tes doigts me murmure
Éteignons la lumière, échangeons un baiser
Berce-toi, pour une nuit éternelle

Ainsi, nous nous recherchons l'un l'autre
Fondons-nous en un
Jusqu'à l'aube

Je t'invite avec tristesse, ce soir, je
Tes lèvres recherchent mon amour
La lumière de la lune éclaire la fenêtre
Embrassons-nous fort, pour une nuit éternelle

Ainsi, nous nous recherchons l'un l'autre
Fondons-nous en un
Jusqu'à l'aube

La chaleur de ta main sur mon dos, je ne la lâcherai plus
L'odeur de ta sueur et ton soupir, pour toujours
Je veux ressentir tout de toi, jusqu'à brûler
Nous sombrons dans la mer de soie, nous sombrons

Ainsi, nous nous recherchons avec nos cœurs
Nous sombrons ensemble
Ainsi, jusqu'à l'aube

Le soleil levant nous séparera