Текст и перевод песни The Gospellers - Unlimited
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
無限大の妄想が揺れる
怪しく
Бесконечные
фантазии
колышутся,
зловеще
「ねぇ
もっと強く抱いて」
«Эй,
обними
меня
крепче»
「私を離さないで」そう言ってた君が
«Не
отпускай
меня»,
так
говорила
ты,
どういう訳か
今日も帰らない
Но
почему-то
сегодня
опять
не
вернулась.
唇を濡らして
指先
踊らせて
Смачивая
губы,
играя
пальцами,
今頃は何処で誰の胸
抱かれてるの
Сейчас
где
ты
и
в
чьих
объятиях?
真夜中の電話
上手く誤魔化せたとでも
Думаешь,
что
успешно
обманула
меня
思っているのは
君だけ
君だけ
Полуночным
звонком?
Только
ты,
только
ты.
嘘でも信じたい
もっと愛したい
Хочу
верить
даже
лжи,
хочу
любить
тебя
сильнее,
出来ることならば
いつまでも
Если
возможно,
вечно.
無限大の妄想が揺れる
Бесконечные
фантазии
колышутся,
怪しく
疑いが
今夜もオレを誘う想いは
Зловеще.
Подозрения
и
этой
ночью
манят
меня,
эти
чувства,
この想いは
もうUnlimited
Эти
чувства
уже
безграничны
(Unlimited).
首筋に残る
夜の傷跡も
Ночных
следов
на
шее
気付かないで
この腕の中で
Не
замечая,
в
моих
объятиях
一体どんな夢を見るの
ベッドの途中で
Какие
же
сны
ты
видишь?
Вздыхая
посреди
кровати,
溜め息こぼすなんて
Почему
ты
так
делаешь?
誰よりも強く
その愛を奪えないの
Разве
я
не
могу
отнять
твою
любовь
сильнее,
чем
кто-либо?
偽りのキスで
上手く誤魔化せたとでも
Думаешь,
что
успешно
обманула
меня
思っているのは
君だけ
君だけ
Фальшивым
поцелуем?
Только
ты,
только
ты.
今夜は逃さない
ずっと離さない
Сегодня
не
отпущу,
больше
не
отпущу.
その心全て
Baby
Baby
いつまでも
Все
твое
сердце,
малышка,
малышка,
навечно.
無限大の妄想が揺れる
Бесконечные
фантазии
колышутся,
怪しく
疑いが
今夜もオレを誘う想いは
Зловеще.
Подозрения
и
этой
ночью
манят
меня,
эти
чувства,
この想いは
もうUnlimited
Эти
чувства
уже
безграничны
(Unlimited).
無限大の妄想が揺れる
Бесконечные
фантазии
колышутся,
怪しく
疑いが
今夜もオレを誘う想いは
Зловеще.
Подозрения
и
этой
ночью
манят
меня,
эти
чувства,
この想いは
もうUnlimited
Эти
чувства
уже
безграничны
(Unlimited).
彷徨って
彷徨って
寄り添って
Блуждая,
блуждая,
прижимаясь,
今だって
その肌の上を
Даже
сейчас
на
твоей
коже.
眠れない
頭を駆け巡る
Не
могу
уснуть,
мысли
роятся
в
голове,
妄想が暴走さ
止まらない
止まらない
Фантазии
бушуют,
не
останавливаются,
не
останавливаются.
何もいらない
何もいらない
Мне
ничего
не
нужно,
ничего
не
нужно,
君を
君を
君だけを奪えるなら
Если
я
смогу
заполучить
тебя,
тебя,
только
тебя.
無限大の妄想が揺れる
Бесконечные
фантазии
колышутся,
怪しく
(妄想が怪しく揺れる)
今夜もオレを誘う想いは
Зловеще
(Фантазии
зловеще
колышутся).
И
этой
ночью
манят
меня
эти
чувства,
この想いは
もうUnlimited
Эти
чувства
уже
безграничны
(Unlimited).
無限大の妄想が揺れる
Бесконечные
фантазии
колышутся,
怪しく
疑いが
今夜もオレを誘う想いは
Зловеще.
Подозрения
и
этой
ночью
манят
меня,
эти
чувства,
この想いは
もうUnlimited
Эти
чувства
уже
безграничны
(Unlimited).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 安岡 優, 黒沢 薫, 安岡 優, 黒沢 薫
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.