Текст и перевод песни The Gospellers - Yes,No,Yes...

Yes,No,Yes...

Yes, No, Yes... Yes, No, Yes...
スローモーションで あなたを揺らす
裸のプロポーションで 見つめあえば二人
そして夜が溶ける溶ける...

身体が滑る形を確かめる
唇濡らす 渇いた場所探す

あなたのあなたの瞳の奥へと語りかけてゆこう

おいで Yes, No, Yes... 月が照らす
途切れ途切れ Yes, No, Yes... 囁きあう度に
スローモーションで あなたを揺らす
裸のプロポーションで 見つめあえば二人

形が変わる身体を引き留める
爪先開く 無くした鍵を持つ

甘い溜め息に火傷した肌に重なる言葉がまた...

おいで Yes, No, Yes... 月が照らす
途切れ途切れ Yes, No, Yes... 囁きあう度に
スローモーションで あなたを揺らす
裸のプロポーションで 見つめあえば二人

No, No, No... そうじゃなくて Yes, No, Yes...
曖昧なルールで遊ぶ それが素敵
Yes, Yes, Yes... 別の顔で Yes, No, Yes...
簡単さポーズを変える 見せてあげる今すぐに

おいで Yes, No, Yes... 月が照らす
途切れ途切れ Yes, No, Yes... 囁きあう度に
スローモーションで あなたを揺らす
裸のプロポーションで 見つめあえば二人
Yes, No, Yes...

あなたを揺らす...
あなたを揺らす... 溶ける溶ける
あなたを揺らす... 囁きあう
あなたを揺らす... 見つめあえば二人
Yes, No, Yes...
あなたを揺らす

Oui, Non, Oui...

Oui, Non, Oui... Oui, Non, Oui...
Je te fais vibrer en slow motion
Nos corps nus se regardent, nous ne formons plus qu'un
Et la nuit fond, elle fond...

Je sens la forme de ton corps qui glisse sur le mien
Nos lèvres s'humidifient, elles cherchent un endroit sec

Je veux te parler, au plus profond de tes yeux

Viens, Oui, Non, Oui... La lune éclaire
Par intervalles, Oui, Non, Oui... A chaque fois que nos murmures se mêlent
Je te fais vibrer en slow motion
Nos corps nus se regardent, nous ne formons plus qu'un

Je retiens ton corps dont la forme change
Tes orteils s'ouvrent, tu tiens la clé perdue

Tes doux soupirs brûlent ma peau, sur laquelle les mots se superposent...

Viens, Oui, Non, Oui... La lune éclaire
Par intervalles, Oui, Non, Oui... A chaque fois que nos murmures se mêlent
Je te fais vibrer en slow motion
Nos corps nus se regardent, nous ne formons plus qu'un

Non, Non, Non... Ce n'est pas ça, Oui, Non, Oui...
Jouer avec des règles floues, c'est tellement excitant
Oui, Oui, Oui... Un autre visage, Oui, Non, Oui...
C'est si simple, changer de pose, je vais te montrer tout de suite

Viens, Oui, Non, Oui... La lune éclaire
Par intervalles, Oui, Non, Oui... A chaque fois que nos murmures se mêlent
Je te fais vibrer en slow motion
Nos corps nus se regardent, nous ne formons plus qu'un
Oui, Non, Oui...

Je te fais vibrer...
Je te fais vibrer... Fondre, fondre
Je te fais vibrer... Murmurer
Je te fais vibrer... Se regarder, nous ne formons plus qu'un
Oui, Non, Oui...
Je te fais vibrer