Текст и перевод песни The Gospellers - fairwind
とめどなく
あふれる
大きなこの気持ちを
это
чувство
величия,
которое
бесконечно
переполняет.
ひかりはやさしく
あたりを満たして
Хикари
мягко
заполняет
пространство.
揺らす
ひとの
こころを
сердце
человека,
которое
трясется.
木もれ陽の中を
泳ぐように歩く
Ходить,
как
купаться
в
лучах
солнца.
はしゃぐ声が
追い越してゆく
Резвость
голоса
настигает.
とりとめもなく
思いをめぐらそう
Давай
пройдемся
по
бессвязным
мыслям.
陽差しに洗われながら
будучи
омытым
солнцем
すべて包めそうな気がしてる
я
чувствую,
что
могу
закончить
все
это.
とめどなく
あふれる
大きなこの気持ちで
с
этим
большим
чувством,
переполняющим
бесконечно.
やがて切れ切れに思い出が映る
в
конце
концов,
воспоминания
будут
разрушены.
みんな同じことを願ってた
мы
все
хотели
одного
и
того
же.
もしも今ここに君が居たら
если
бы
ты
был
сейчас
здесь
...
どんな歌をうたうのだろう
какую
песню
Ты
поешь?
それぞれの風を身に受けて
у
каждого
из
них
есть
свой
собственный
ветер,
и
у
каждого
из
них
есть
свой
собственный
ветер,
и
у
каждого
из
них
есть
свой
собственный
ветер.
今もそれぞれの場所へ
мы
все
еще
должны
ходить
друг
к
другу.
すべての仲間たちに贈ろう
Давайте
дадим
его
всем
нашим
друзьям
とめどなく
あふれる
大きなこの気持ちを
это
чувство
величия,
которое
бесконечно
переполняет.
それぞれの風を身に受けて
у
каждого
из
них
есть
свой
собственный
ветер,
и
у
каждого
из
них
есть
свой
собственный
ветер,
и
у
каждого
из
них
есть
свой
собственный
ветер.
それぞれの場所へ
ひとりひとりの速さで
в
каждое
место,
в
каждое
место,
в
каждое
место,
в
каждое
место,
в
каждое
место,
в
каждое
место,
в
каждое
место,
в
каждое
место.
また始まる明日の先で
завтра
мы
начнем
все
сначала.
色あせた写真も入れ換わるだろう
он
заменит
выцветшие
фотографии.
今はすべての仲間たちに贈ろう
а
теперь
давайте
дадим
его
всем
нашим
друзьям.
とめどなく
あふれる
大きなこの気持ちを
это
чувство
величия,
которое
бесконечно
переполняет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 酒井 雄二, 酒井 雄二
Альбом
二枚目
дата релиза
21-12-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.