Текст и перевод песни The Gospellers - いろは

いろは

ゑひもせず あさきゆめみじ
今日もこのクチはタイピングに忙しい
たったtwenty-sixのキーを叩く
指がわりの5本のマイクロフォン

このAから始まる二十六文字
つまりA to Zは瞬時にかなに漢字に
「鋭敏な8ビートが美意識のCD」なんつってな
音の水面に映す ことのは

例えばお前のその物憂さ
名付けちまえば 音 そのものさ
ただの記号のラレツ
だからLET'S言ってみな自分の口で それは何だ

たちまち指の運びも滑らかに
うず高く築かれる意味なしネーミング
ウォーミングアップも終了だ
次はどいつだ いねえんなら もう一周だ
QWERTY・ハノン

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Not for Guns, not for Gangs,
「G」is for us, is for the Gospellers

Iroha

Secretly weaving shallow dream
Today as well, these lips are busy typing
Only tap twenty-six keys
Five microphones in place of fingers

These twenty-six characters starting with A
Meaning A to Z becomes Japanese instantly
"A sharp 8 beat is the CD's aesthetic" or something
Reflecting on the surface of the sound

For example, your languidness
If I name it, it's the sound itself
Just nonsense symbols
So LET'S say it with your own mouth What is it?

The movement of the fingers suddenly becomes smooth
Meaningless naming piles up high
Warm-up is over
Who's next? One more round if there's no one
QWERTY Hanon

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Not for Guns, not for Gangs
“G” is for us, is for the Gospellers