Текст и перевод песни The Gospellers - ウルフ

ウルフ

熱すぎる体温に そして君はいつも隠さない
三角に覗く夏の色を 撒き散らしながら
群がる噂 楽しんでいる
身体中に残した 証拠確かめて
汗で滲んだ その素肌に

キスして 噛みついて 痛いぐらいがいいね
離さない 世界中のどこにいても
他の誰かが 手を出せないように マークして

熱すぎる誘惑に そして僕は何も選ばない
ランダムに過ごす夏の色を 駆け回りながら
出会った偶然 楽しんでいる
爪の跡を残して 名前刻み込む
見つけたら すぐ わかるように

キスして 噛みついて 痛いぐらいがいいね
かまわない 独りでも誰といても
記憶の淵で眠る 愛の形 あげる

傷に染み込む 涙を隠すように
満たされぬ衝動が また牙を剥く
月明り差す その素肌に

キスして 噛みついて その心を狙う
逃がさない 擦れ違う その瞬間

キスして 噛みついて 痛いぐらいがいいね
この目眩 身体中の野生騒ぐ
今日もどこかで 一人 駆ける
ウルフ 強く 強く マークして

Wolf

Your body heat is too intense, and you never hide it
The summer reflects a triangular peek, scattering its colors
You revel in the swirling rumors
Examine the evidence left all over your body
On your bare skin glistening with sweat

Kiss me, bite me, the pain feels so good
Don't let go, no matter where in the world you are
Mark me so no one else can touch me

The temptation is too strong, and I choose nothing
Randomly experiencing the colors of summer, running wild
I savor the chance encounters
I'll leave a nail mark, etching my name
So when you find it, you'll know immediately

Kiss me, bite me, the pain feels so good
It doesn't matter if I'm alone or with someone
I'll give you the sleeping form of love at the edge of memory

Staining the wounds, hiding my tears
My insatiable urges bare their fangs again
On your bare skin under the moonlight

Kiss me, bite me, I'll aim for your heart
I won't let you escape, that fleeting moment

Kiss me, bite me, the pain feels so good
This dizziness, the savagery in my body rages
Today, somewhere, alone, I'll run
Wolf, strong, strong, mark me