コーリング - ゴスペラーズ перевод на немецкий

コーリング

ふるえる恋に 心重ねて 答えは出たのに
抱きしめたらすぐに こぼれてしまう 涙の雫 なくなるように

焦がれて焦がれて 募る想いなら 今でも
応えて応えて こんなに近くで呼んでる あなたのことだけ

二人出逢えた 本当の意味を 考えはじめる
あの日あなたがくれた 小さな願いの 囁くうちに 消えないように

託して託して 積もる言葉なら いつでも
答えて答えて こんなに近くで呼んでる あなたのことだけ

焦がれて焦がれて 募る想いなら 今でも
応えて応えて こんなに近くで呼んでる あなたのことだけ

また夏が来るから やさしく歌って欲しいよ
僕の魂から奪って あなた以外の全てを

焦がれて焦がれて 募る想いなら 今でも
応えて応えて こんなに近くで呼んでる あなたのことだけ

託して託して 積もる言葉なら いつでも
答えて答えて こんなに近くで呼んでる あなたのことだけ

Callin' Callin'...

Rufen

In zitternder Liebe schlagen unsere Herzen im Einklang, obwohl die Antwort klar ist.
Wenn ich dich umarme, damit die Tränen, die sofort überfließen würden, verschwinden.

Sehnend, sehnend, wenn diese wachsenden Gefühle, auch jetzt noch,
Antworte, antworte, ich rufe dich so nah, nur dich allein.

Ich beginne, über die wahre Bedeutung unseres Treffens nachzudenken.
Damit der kleine Wunsch, den du mir an jenem Tag gabst, nicht verschwindet, während ich ihn flüstere.

Anvertrauend, anvertrauend, wenn diese sich häufenden Worte, jederzeit,
Antworte, antworte, ich rufe dich so nah, nur dich allein.

Sehnend, sehnend, wenn diese wachsenden Gefühle, auch jetzt noch,
Antworte, antworte, ich rufe dich so nah, nur dich allein.

Weil der Sommer wiederkommt, wünsche ich mir, dass du sanft singst.
Nimm aus meiner Seele alles außer dir.

Sehnend, sehnend, wenn diese wachsenden Gefühle, auch jetzt noch,
Antworte, antworte, ich rufe dich so nah, nur dich allein.

Anvertrauend, anvertrauend, wenn diese sich häufenden Worte, jederzeit,
Antworte, antworte, ich rufe dich so nah, nur dich allein.

Callin' Callin'...