Текст и перевод песни The Gospellers - 侍ゴスペラーズ

侍ゴスペラーズ

ドキドキが止まらない 黒沢カオルが唄い出す
突き抜けるハイトーン その胸掴んで離さない

5人の侍 俺達がゴスペラーズ
この坂登って いつまでも sing a song

メラメラと燃えさかる 安岡 優が目を覚ます
痛い程視線受け ヤング・ライオン 身を焦がす

あふれる魂(ソウル)が響いてる 今なら
どこまでも続いてく 夢追いかけられる

トキメキは終わらない UZY酒井が踊り出る
真っ直に見据えてる クールなハートの描く先

5人の侍 俺達がゴスペラーズ
この坂登って いつまでも sing a song

ドキッとする低音波 インターネット・ベースマン
Attackなんて無駄さ Baby ドゥビドゥ... Check it out!

ワクワクが弾け出す 村上てつやが 駆け抜ける
よどみないメロディーで 紡ぐよ現在過去未来

あふれる魂(ソウル)が響いてる 今なら
どこまでも続いてく 夢追いかけられる

ドキドキが止まらない 生まれたばかりの唄がある
今ここに ここだけに 始まる 重なる 震え出す

5人の侍 俺達がゴスペラーズ
この坂登るぜ いつまでも sing a song

Les Gospeliers, des samouraïs

Mon cœur bat la chamade, Kaoru Kurosawa commence à chanter
Une voix aiguë qui perce, qui te captive et ne te lâche plus

Cinq samouraïs, nous sommes les Gospeliers
Gravir cette colline, chanter à jamais

Un feu ardent s'embrase en Yuta Yasuo, il se réveille
Des regards qui brûlent, un jeune lion, il brûle de l'intérieur

Une âme débordante résonne, maintenant
Un rêve qui se poursuit indéfiniment, accessible à tous

L'excitation ne s'éteint jamais, UZY Sakai se lance dans la danse
Un regard droit, un cœur froid, qui trace sa route

Cinq samouraïs, nous sommes les Gospeliers
Gravir cette colline, chanter à jamais

Des basses qui font frissonner, l'Internet Bassman
L'attaque est inutile, bébé, Doobidoo... Check it out !

L'excitation explose, Tetsuya Murakami fonce
Une mélodie fluide, qui tisse le présent, le passé, le futur

Une âme débordante résonne, maintenant
Un rêve qui se poursuit indéfiniment, accessible à tous

Mon cœur bat la chamade, une chanson tout juste née
Ici et maintenant, uniquement ici, elle commence, elle se répète, elle tremble

Cinq samouraïs, nous sommes les Gospeliers
Gravir cette colline, chanter à jamais