Текст и перевод песни The Gospellers - 愛の歌
ねえ
楽しい
ばかりじゃないから
Hey,
it's
not
all
about
fun
忘れられないほど
思い出は
Unforgettable
memories
大切な時間を
残してくれたね
You've
given
me
precious
time
このまま側にいたくて
I
want
to
be
with
you
forever
何度も気持ち伝えよう
And
tell
you
my
feelings
many
times
重ねた
(重ねた)
唇から
From
our
(intertwined)
lips
愛の歌が
こぼれて
A
song
of
love
overflows
(眩しい)
朝の光
(Dazzling)
morning
light
今日
迎えにゆくから
Today
I'll
come
to
meet
you
ねえ
一人で
抱きしめられない
Hey,
I
can't
hold
you
in
my
arms
alone
悲しみ溢れても
一緒なら
But
if
we're
together,
even
when
sadness
overflows
歩き出す力が
生まれてくるのさ
The
strength
to
walk
forward
will
be
born
並んだ影が愛しい
Our
side-by-side
shadows
are
precious
変わらぬ気持ち誓うよ
I
swear
my
feelings
will
never
change
重ねた
(重ねた)
唇から
From
our
(intertwined)
lips
愛の歌が
こぼれて
A
song
of
love
overflows
(夜空の)
星の数を
(Stars
in
the)
night
sky
今夜
教えてあげる
Tonight
I'll
show
you
ここから
(始まる)
愛の歌が
From
here
(begins)
the
song
of
love
世界中に流れて
(消せない)
(Indelible)
flowing
all
over
the
world
この気持ちは
もう二度と
This
feeling
is
never
again
会えない時が来ても
Even
when
the
time
comes
that
we
can't
meet
重ねた
(重ねた)
唇から
From
our
(intertwined)
lips
愛の歌が
こぼれて
A
song
of
love
overflows
(あなたが)
話しかけた
(You)
spoke
to
me
その続き聞かせて
Tell
me
the
rest
(重ねた)
唇から
(Intertwined)
lips
愛の歌が
こぼれて
A
song
of
love
overflows
(愛しい)
あなただけに
(My
beloved)
only
to
you
この言葉を届けて
I
deliver
these
words
(La
la
la...
こぼれて)
(La
la
la...
overflows)
(La
la
la...
聞かせて)
(La
la
la...
tell
me)
(La
la
la...
こぼれて)
(La
la
la...
overflows)
(La
la
la...
届けて)
(La
la
la...
deliver)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 安岡 優, 黒沢 カオル, 黒沢 カオル, 安岡 優
Альбом
G10
дата релиза
17-11-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.