永遠に - ゴスペラーズ перевод на русский

永遠に

二人をつなぐ糸が
見えたらいいねと
目を閉じた
微笑みを今も覚えてる

形の無いものなら
壊れはしないと
抱きしめた
温もりが残るよ

あなたの風になって
全てを包んであげたい

遥か時を越えて
それは永遠にここから

「もう二度と離れない」
抱き合い誓った
あの夜の
雨音が聞こえた

あなたの風になって
全てを包んであげたい
胸に響く声が
それは永遠に
時が止まるまで

会いたくて会えない夜
想いを空に広げて
飛んでゆくよ
そばにいるよ

同じ気持ちで
いるなら

あなたの風になって
全てを包んであげたい
遠く
遥か遠く
それは永遠に
届くよ
あなたの風になって
全てを包んであげたい
いつも いつの日にも
それが僕の答えさ
あなたのそばで風になって
包んであげたい
遠く あなただけを 永遠に

(今 あなたのそばに ただ あなたのために)
(ずっと 二人の愛を)
(抱きしめられたら もう離さない)
(あなたを それは永遠に さあ)
(愛しい人よ)
(愛しい人よ）

Навечно

Ниточка, что нас с тобой связала
Как бы хотел я её увидеть
Закрываю глаза
Твою улыбку помню я до сих пор

То, что не имеет формы
Не сломается, думал я
Обнял тебя
И тепло осталось

Стать твоим ветром
И обнять тебя всю

Через далёкие времена
Это навечно, отсюда

"Больше не расстанемся"
Поклялись мы в объятиях
В ту ночь
Слышался звук дождя

Стать твоим ветром
И обнять тебя всю
Голос, что звучит в груди
Это навечно
Пока время не остановится

В ночи, когда хочу, но не могу встретиться
Расправляю чувства в небе
Лечу
Я рядом

Если чувства
Те же

Стать твоим ветром
И обнять тебя всю
Далеко
В даль далёкую
Это навечно
Дойдёт
Стать твоим ветром
И обнять тебя всю
Всегда, в любой день
Это мой ответ
Стать ветром рядом с тобой
Хочу обнять
Тебя одну навечно вдали

(Сейчас рядом с тобой, только для тебя)
(Любовь двоих навсегда)
(Если смогу обнять, больше не отпущу)
(Тебя, это навечно, ну же)
(Любимая моя)
(Любимая моя)