男だったんだと
女が居て気づいた
Je
me
suis
rendu
compte
que
j'étais
un
homme
quand
j'ai
vu
une
femme
弱虫なんだと
酒を飲んでわかった
J'ai
compris
que
j'étais
une
lâche
quand
j'ai
bu
de
l'alcool
ウソもついていたと
かがみの自分に言った
J'ai
dit
à
mon
reflet
dans
le
miroir
que
j'avais
menti
やさしさもあると
我が子を抱いて思った
J'ai
pensé
que
j'avais
aussi
de
la
gentillesse
en
tenant
mon
enfant
dans
mes
bras
いつも一人なんだと
生きてみて知った
J'ai
appris
que
j'étais
toujours
seule
en
vivant
いつか死ぬんだと
やまいの中で笑った
J'ai
ri
dans
la
maladie
en
sachant
que
je
mourrais
un
jour
臆病なんだと
唄を唄って思った
J'ai
pensé
que
j'étais
une
lâche
en
chantant
許してもいいと
裏切りを認めた
J'ai
reconnu
la
trahison
en
disant
que
je
pouvais
pardonner
友だちを思って
人を傷つけた
J'ai
blessé
les
gens
en
pensant
à
mes
amis
こんな世の中と
自分を捨ててみた
J'ai
essayé
d'abandonner
ce
monde
et
moi-même
これからどうしようと
タバコに火をつける
J'allume
une
cigarette
en
me
demandant
ce
que
je
vais
faire
maintenant
明日があるからと
今日は黙りこむ
Je
me
tais
aujourd'hui
parce
que
demain
existe
いつも勝てるんだと
ゲームをやめなかった
Je
n'ai
jamais
arrêté
de
jouer
parce
que
je
pensais
que
je
pouvais
toujours
gagner
気ままにやりたいと
悪い夢を見た
J'ai
fait
un
mauvais
rêve
en
voulant
faire
ce
que
je
voulais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.