静かな二人の夜は
Nos
nuits
silencieuses
à
deux
光のない海底の様
Comme
les
fonds
marins
sans
lumière
ざわめく世界をはなれて
Loin
du
monde
bruyant
隠れさせて
君の中で
Je
me
cache
en
toi
重たくのしかかる日々
Les
jours
qui
pèsent
lourdement
もう何も考えずに
N'y
pense
plus
君の世界まで
Jusqu'à
ton
monde
深く
深く
Profondément,
profondément
誓いは永遠じゃなく
Les
promesses
ne
sont
pas
éternelles
はかなすぎる昨日の夢
Le
rêve
d'hier
est
trop
fragile
いつかは消えてゆくんだろう
Il
finira
par
disparaître
un
jour
信じたもの
すべてが
Tout
ce
en
quoi
j'ai
cru
それでも追いかけさせて
Laisse-moi
quand
même
te
poursuivre
偽りの真実でも
Même
si
c'est
une
vérité
factice
君の世界まで
Jusqu'à
ton
monde
深く
深く
Profondément,
profondément
眠りを誘う空気
L'air
qui
invite
au
sommeil
時が止った部屋で
Dans
la
pièce
où
le
temps
s'est
arrêté
青いシーツと素肌
Draps
bleus
et
peau
nue
冷たい朝が来る前に
Avant
que
le
froid
matin
ne
vienne
君の世界まで
Jusqu'à
ton
monde
深く
深く
Profondément,
profondément
君の世界の奥へ
Au
plus
profond
de
ton
monde
深く
深く
Profondément,
profondément
君の世界まで
Jusqu'à
ton
monde
深く
深く
Profondément,
profondément
君の世界の奥へ
Au
plus
profond
de
ton
monde
深く
深く
Profondément,
profondément
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.