小さな世界 - サイド・ストリート・キッズперевод на русский

小さな世界

Маленький мир

世界中どこだって

Везде по всему миру,

笑いあり涙あり

Есть смех и есть слезы,

みんなそれぞれ助け合う

Мы все должны друг другу помогать.

小さな世界

Маленький мир,

世界は狭い

Мир тесен,

世界は同じ

Мир един,

世界は丸い

Мир круглый,

ただ一つ

Всего один.

世界中誰だって

Везде по всему миру,

微笑みあえば仲良しさ

Улыбнёмся друг другу, и мы друзья,

みんな輪になり手をつなごう

Давайте все встанем в круг и возьмёмся за руки.

小さな世界

Маленький мир,

世界は狭い

Мир тесен,

世界は同じ

Мир един,

世界は丸い

Мир круглый,

ただ一つ

Всего один.

世界中どこだって

Везде по всему миру,

笑いあり涙あり

Есть смех и есть слезы,

みんなそれぞれ助け合う

Мы все должны друг другу помогать.

小さな世界

Маленький мир,

世界中誰だって

Везде по всему миру,

微笑みあえば仲良しさ

Улыбнёмся друг другу, и мы друзья,

みんな輪になり手をつなごう

Давайте все встанем в круг и возьмёмся за руки.

小さな世界

Маленький мир.

Оцените перевод

Авторы: リチャード・m・シャーマン, ロバート・b・シャーマン

Альбом

子育てハッピーソングス〜えいごのうた〜

дата релиза

26-04-2017

1 もりのくまさん
2 ロンドンばし
3 キラキラ星
4 おたんじょうびのうた
5 メリーさんの羊
6 てをたたきましょう
7 幸せなら手をたたこう
8 大きな栗の木の下で
9 線路はつづくよどこまでも
10 ミッキーマウス・マーチ
11 大きな古時計
12 日ようび、月ようび、火ようび
13 小さな世界
14 アメイジング・グレイス
15 サウンド・オブ・ミュージック
16 ラヴィン・ユー
17 虹の彼方に
18 雨に唄えば
19 レット・イット・ゴー〜ありのままで〜
20 オブラディ・オブラダ
21 ホール・ニュー・ワールド
22 エーデルワイス
23 ファイヴ・ハンドレッド・マイルズ

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.