PARADISE - Southern All Starsперевод на немецкий
I
would
never,
now
or
never
Ich
würde
niemals,
jetzt
oder
nie
Wadi-wadi,
new
clear
U
Wadi-wadi,
nuklear
U
I
would
never,
now
or
never
Ich
würde
niemals,
jetzt
oder
nie
Wadi-wadi,
nouveau
blue
Wadi-wadi,
nouveau
blue
娑婆でもない
黄泉でもない
Weder
in
dieser
Welt
noch
im
Jenseits
涙の
sunshine
day
Tränenreicher
Sonnentag
陽だまりの陰で泣く
Im
Schatten
des
Sonnenlichts
weinend
命よ
what'd
I
say?
Oh
Leben,
was
sagte
ich?
Amen
"愛"
はlibido
"憎"
はinsane
Amen,
"Liebe"
ist
Libido,
"Hass"
ist
Wahnsinn
巨大な傘に呑まれそうな
Als
ob
ich
von
einem
riesigen
Schirm
verschluckt
würde
ひとりぼっちの僕を見て
Ich
sehe
mich
einsam
und
allein
ここは小さな平和のパラダイス
Dies
ist
ein
kleines
Paradies
des
Friedens
喜びも
悲しみも
Freude
und
Trauer
刹那の
sunshine
day
Vergänglicher
Sonnentag
大空を切り裂いて
Den
weiten
Himmel
zerreißend
手にした
one
fine
day
Erhielt
ich
einen
schönen
Tag
Amen
"愛"
はlibido
"憎"
はinsane
Amen,
"Liebe"
ist
Libido,
"Hass"
ist
Wahnsinn
瓦礫の中で歌う声は
Die
Stimme,
die
in
den
Trümmern
singt
疲れ果てた天使のゴスペル
Ist
das
Gospel
eines
erschöpften
Engels
祈る言葉
I
called
your
name
Ich
bete
und
rufe
deinen
Namen
I
would
never,
now
or
never
Ich
würde
niemals,
jetzt
oder
nie
Wadi-wadi,
new
clear
U
Wadi-wadi,
nuklear
U
I
would
never,
now
or
never
Ich
würde
niemals,
jetzt
oder
nie
Wadi-wadi,
nouveau
blue
Wadi-wadi,
nouveau
blue
忘られぬ
過去がある
Es
gibt
eine
unvergessliche
Vergangenheit
涙の
sunshine
day
Tränenreicher
Sonnentag
この星で
見る夢が
Die
Träume,
die
wir
auf
diesem
Stern
sehen
人を葬る
what'd
I
say?
Begraben
die
Menschen,
was
sagte
ich?
Amen
持つべきか
何持たざるべきかの
see-saw
game
Amen,
soll
man
etwas
besitzen
oder
nicht
besitzen,
ein
Hin
und
Her
疑惑のベールが剥がれそうな
Der
Schleier
des
Zweifels
scheint
sich
zu
lüften
ひとりぼっちの君を見て
Ich
sehe
dich
einsam
und
allein
棺の中で
I
called
your
name
Im
Sarg
rufe
ich
deinen
Namen
I
would
never,
now
or
never
Ich
würde
niemals,
jetzt
oder
nie
Wadi-wadi,
new
clear
U
Wadi-wadi,
nuklear
U
I
would
never,
now
or
never
Ich
würde
niemals,
jetzt
oder
nie
Wadi-wadi,
nouveau
blue
Wadi-wadi,
nouveau
blue
空が真っ赤に燃えている
Der
Himmel
brennt
in
leuchtendem
Rot
リンゴ剥く手を止とめてはみたが
Ich
hielt
inne,
den
Apfel
zu
schälen,
aber
きっと私は
そうよ私は
Sicherlich
bin
ich,
ja,
ich
bin
どうせ私はなまけもの
Ohnehin
bin
ich
ein
Faulpelz
明日の定めを何で知ろう？
Wie
soll
ich
das
Schicksal
von
morgen
kennen?
Ah,
ah,
ah,
ah
終わらない
Ah,
ah,
ah,
ah,
es
endet
nicht
Ah,
ah,
ah,
ah,
PARADISE
Ah,
ah,
ah,
ah,
PARADIES
Oh
ah,
ah,
ah,
ah
終わらない
Oh
ah,
ah,
ah,
ah,
es
endet
nicht
Oh
ah,
ah,
ah,
ah
Oh
ah,
ah,
ah,
ah
Get
it
on
Mach
schon
Get
it
on
Mach
schon
Inside,
outside
wadi-wadi
Innen,
außen,
wadi-wadi
Inside,
outside
maybe
crazy
Innen,
außen,
vielleicht
verrückt
Good
God!
Guter
Gott!
You're
wadi
like
a
sex-machine!
Du
bist
wadi
wie
eine
Sex-Maschine!
Yeah,
wadi
and
soul
Yeah,
wadi
und
Seele
I
would
never,
now
or
never
Ich
würde
niemals,
jetzt
oder
nie
Wadi-wadi,
new
clear
U
Wadi-wadi,
nuklear
U
I
would
never,
now
or
never
Ich
würde
niemals,
jetzt
oder
nie
Wadi-wadi,
nouveau
blue
Wadi-wadi,
nouveau
blue
Yeah!
I
know,
I
know,
I
know,
I
know
Yeah!
Ich
weiß,
ich
weiß,
ich
weiß,
ich
weiß
I
know,
I
know,
I
know,
I
know
Ich
weiß,
ich
weiß,
ich
weiß,
ich
weiß
I
know,
I
know,
I
know,
I
know
Ich
weiß,
ich
weiß,
ich
weiß,
ich
weiß
I
know,
I
know,
I
know,
I
know
Ich
weiß,
ich
weiß,
ich
weiß,
ich
weiß
I
know,
I
know,
I
know,
I
know
Ich
weiß,
ich
weiß,
ich
weiß,
ich
weiß
I
would
never,
now
or
never
Ich
würde
niemals,
jetzt
oder
nie
世は何故に
Warum
nur
ist
die
Welt
so?
Don't
be
cruel!
Sei
nicht
grausam!
二度と帰らぬ魂の叫び
Der
Schrei
einer
Seele,
die
nie
wiederkehrt
あの夏の悪夢を永久の心に
Der
Albtraum
jenes
Sommers,
für
immer
in
meinem
Herzen
過ちは神の数だけ我れに
So
viele
Fehler
wie
es
Götter
gibt,
habe
ich
begangen
ああ無情
Ach,
wie
gnadenlos
I
would
never,
now
or
never
Ich
würde
niemals,
jetzt
oder
nie
Wadi-wadi,
new
clear
U
Wadi-wadi,
nuklear
U
I
would
never,
now
or
never
Ich
würde
niemals,
jetzt
oder
nie
Wadi-wadi
(wadi),
nouveau
blue
(nouveau
blue)
Wadi-wadi
(wadi),
nouveau
blue
(nouveau
blue)
I
would
never,
do-wadi-di
Ich
würde
niemals,
du-wadi-di
What'cha
gonna
do?
Was
wirst
du
tun?
What'cha
gonna
do?
Yeah
Was
wirst
du
tun?
Yeah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.