Текст и перевод песни サザンオールスターズ - Wasurerareta Big Wave

Wasurerareta Big Wave

Забытая Большая Волна

あれから10年も忘れられた Big Wave

Прошло уже 10 лет, забытая Большая Волна

遠くに揺れてるあの日の夢

Вдали колышется мечта того дня

渚に立てば二人だけの Big Wave

Стоя на берегу, только наша Большая Волна

心に浮かんだ大切な Love Affair

Всплывает в сердце, наш драгоценный Роман

Oh この胸に君を抱きしめて

О, прижать бы тебя к груди,

Oh もう一度あの頃に帰りたい

О, вернуться бы в то время снова

瞳を閉じて待ちわびてる Big Wave

Закрыв глаза, жду Большую Волну

その日を信じてお前だけを

Верю в тот день, только тебя

Oh 忘れられた Big Wave

О, забытая Большая Волна

遠くに揺れてる波音よ Once Again

Вдали колышется, шум волн, Еще Раз

Let me catch the wave that's breakin' high

Позволь мне поймать волну, что вздымается высоко

Oh to make my dream come true

О, чтобы моя мечта сбылась

Let me catch the wave that's breakin' high

Позволь мне поймать волну, что вздымается высоко

Oh to make my dream come true

О, чтобы моя мечта сбылась

Оцените перевод

Авторы: Keisuke Kuwata

Альбом

バラッド3 ~the album of LOVE~

дата релиза

22-11-2000

1 HAIR
2 Oh, Girl (Kanashii Mune No Screen)
3 Aitakunatta Toki Ni Kimi Wa Koko Ni Inai
4 Natsu No Hi No Drama
5 Suteki Na Birdie (No No Birdy)
6 BLUE HEAVEN
7 Moon Light Lover
8 SEA SIDE WOMAN BLUES
9 Tsunami
10 Sayonara Baby
11 Christmas Love (Namida No Ato Niwa Shiroi Yuki Ga Furu)
12 慕情
13 せつない胸に風が吹いてた
14 涙のキッス
15 Wasurerareta Big Wave
16 LOVE AFFAIR~秘密のデート
17 唐人物語(ラシャメンのうた)
18 湘南SEPTEMBER
19 SAUDADE~真冬の蜃気楼~
20 Manatsu No Kajitsu
21 Tsumetai Natsu
22 愛の言霊 ~Spiritual Message~
23 あなただけを ~Summer Heartbreak~
24 愛無き愛児~Before The Storm~
25 心を込めて花束を
26 Kibo No Wadachi

Еще альбомы