サンディ・A・ホーン feat. ユー & ザ・エクスプロージョン・バンド - 抱いて、ルパン - перевод текста песни на немецкий




抱いて、ルパン
Umarme mich, Lupin
I miss you, baby
Ich vermisse dich, mein Schatz
I miss you, baby
Ich vermisse dich, mein Schatz
Yes, I miss you
Ja, ich vermisse dich
More than you know, babe
Mehr als du ahnst, mein Liebling
If only you could see me now
Wenn du mich jetzt sehen könntest
I'd go running into your arms
Ich würde in deine Arme laufen
And hold you so you'd never go
Und dich so festhalten, dass du nie wieder gehst
Away
Fort
From me again
Wieder von mir
Well, I am hurt
Nun, ich bin verletzt
I'm here for sure babe
Ich bin wirklich hier, mein Liebling
I never knew why
Ich wusste nie, warum
Left you so bad
Ich dich so schlecht verlassen habe
So give me another chance
Also gib mir noch eine Chance
Oh, give me the chance to prove
Oh, gib mir die Chance zu beweisen
How much I've really changed
Wie sehr ich mich wirklich verändert habe
I changed in heart
Ich habe mich im Herzen verändert
I swear, I really love you
Ich schwöre, ich liebe dich wirklich
You're gone now
Du bist jetzt weg
What good am I when you're gone
Was bin ich wert, wenn du weg bist
I'm lost babe, with nowhere to turn
Ich bin verloren, mein Liebling, weiß nicht, wohin
You're gone now
Du bist jetzt weg
What can I do to bring you home
Was kann ich tun, um dich nach Hause zu bringen
How could have I sent you away
Wie konnte ich dich nur wegschicken
Hello my sir
Hallo, mein Lieber
Here am I, down in loneliness
Hier bin ich, in Einsamkeit versunken
Just listening to the city sounds below
Ich lausche nur den Geräuschen der Stadt unter mir
Cause maybe I'll hear you come
Denn vielleicht höre ich dich kommen
Come walking in through my door
Wie du durch meine Tür kommst
I'll sit here until then
Ich werde bis dahin hier sitzen
Believe me babe
Glaube mir, mein Liebling
I swear I really love you
Ich schwöre, ich liebe dich wirklich
You're gone now
Du bist jetzt weg
What good am I when you're gone
Was bin ich wert, wenn du weg bist
I'm lost babe, with nowhere to turn
Ich bin verloren, mein Liebling, weiß nicht, wohin
You're gone now
Du bist jetzt weg
But what can I do to bring you home
Aber was kann ich tun, um dich nach Hause zu bringen
How could I have sent you away
Wie konnte ich dich nur wegschicken
I miss you babe
Ich vermisse dich, mein Liebling
Yes, I really do
Ja, das tue ich wirklich
Oh, I need you to be here with me now
Oh, ich brauche dich jetzt hier bei mir
Will I ever hear you come
Werde ich dich jemals kommen hören
Come walking in through my door
Wie du durch meine Tür kommst
I'll sit here until then
Ich werde bis dahin hier sitzen
Believe me babe
Glaube mir, mein Liebling
I swear, I really love you
Ich schwöre, ich liebe dich wirklich
Yeah
Ja
You really believe
Du glaubst es wirklich





Авторы: Yoko Narahashi, 大野雄二


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.