抱いて、ルパン - サンディ・A・ホーン feat. ユー & ザ・エクスプロージョン・バンド перевод на французский

抱いて、ルパン

I miss you, baby
I miss you, baby
Yes, I miss you
More than you know, babe
If only you could see me now
I'd go running into your arms
And hold you so you'd never go
Away
From me again
Well, I am hurt
I'm here for sure babe
I never knew why
Left you so bad
So give me another chance
Oh, give me the chance to prove
How much I've really changed
I changed in heart
I swear, I really love you
You're gone now
What good am I when you're gone
I'm lost babe, with nowhere to turn
You're gone now
What can I do to bring you home
How could have I sent you away
Hello my sir
Here am I, down in loneliness
Just listening to the city sounds below
Cause maybe I'll hear you come
Come walking in through my door
I'll sit here until then
Believe me babe
I swear I really love you
You're gone now
What good am I when you're gone
I'm lost babe, with nowhere to turn
You're gone now
But what can I do to bring you home
How could I have sent you away
I miss you babe
Yes, I really do
Oh, I need you to be here with me now
Will I ever hear you come
Come walking in through my door
I'll sit here until then
Believe me babe
I swear, I really love you
Yeah
You really believe

Embrasse-moi, Lupin

Tu me manques, mon chéri
Tu me manques, mon chéri
Oui, tu me manques
Plus que tu ne le sais, mon cœur
Si seulement tu pouvais me voir maintenant
Je courrais dans tes bras
Et je te tiendrais si fort que tu ne partirais jamais
Loin
De moi à nouveau
Eh bien, j'ai mal
Je suis là, c'est sûr, mon chéri
Je n'ai jamais compris pourquoi
Je t'ai laissé comme ça
Alors donne-moi une autre chance
Oh, donne-moi la chance de prouver
Combien j'ai vraiment changé
J'ai changé de cœur
Je te jure, je t'aime vraiment
Tu es parti maintenant
À quoi bon suis-je quand tu es parti
Je suis perdue, mon chéri, sans nulle part où aller
Tu es parti maintenant
Que puis-je faire pour te ramener à la maison
Comment ai-je pu te laisser partir
Bonjour, mon cher
Me voici, plongée dans la solitude
Juste à écouter les bruits de la ville en contrebas
Parce que peut-être que je t'entendrai venir
Entrer chez moi
Je resterai assise jusqu'à ce moment-là
Crois-moi, mon chéri
Je te jure, je t'aime vraiment
Tu es parti maintenant
À quoi bon suis-je quand tu es parti
Je suis perdue, mon chéri, sans nulle part où aller
Tu es parti maintenant
Mais que puis-je faire pour te ramener à la maison
Comment ai-je pu te laisser partir
Tu me manques, mon chéri
Oui, je t'aime vraiment
Oh, j'ai besoin que tu sois là avec moi maintenant
Est-ce que je t'entendrai jamais venir
Entrer chez moi
Je resterai assise jusqu'à ce moment-là
Crois-moi, mon chéri
Je te jure, je t'aime vraiment
Oui
Tu crois vraiment