Текст и перевод песни Shanels - 憧(あこが)れのスレンダー・ガール

ゆれる 心 見透かし
ホホエム、プリティ・デビルさ
(My slender)
夕陽に スリムなシルエット
とろける 蜜の香り...

スレンダー・ガール 渚の風に
You' re my slender girl
さらわれそうで
抱きしめれば スルリと逃げる

お前が 脱いだヒール
かかえてまた ため息
答え、はぐらかすように
悩ましい ウインクひとつ
(My slender)
甘い囁き Honey voice
あこがれの You're my slender

スレンダー・ガール 他の誰かに
You're my slender girl
さらわれそうで
抱きよせれば スルリと逃げる

お前の白いドレス
夢見てまた ため息
心奪ったままで
それっきり プリティ・デビルさ
(My slender)
甘い 蜜の口づけ
あこがれの You're my slender, yeah
あこがれの Slender girl

Качающееся сердце видишь водяной знак
хохоем, прелестный дьяволенок.
(Моя стройная)
Тонкий силуэт на закате.
Запах тающего нектара...

Стройная девушка на ветру Нагисы
Ты моя стройная девочка
его вот-вот заберут.
если ты обнимешь его, он убежит.

каблук, который ты сняла.
он снова вздохнул.
Ответь, чтобы пошатнуться
Одно раздражающее Подмигивание.
(Моя стройная)
Сладкий шепот медовый голос
Ты моя стройная.

стройная девушка, кто-то еще.
Ты моя стройная девочка.
его вот-вот заберут.
если ты обнимешь меня, я убегу.

твое белое платье.
Мечтай и вздыхай снова.
я просто забираю свое сердце.
прелестный дьявол.
(Мой стройный)
Рот сладкого нектара.
Ты моя стройная, да
Стройная девушка тоски.