Текст и перевод песни シャネルズ - 星くずのダンス・ホール

星くずのダンス・ホール

星くず しきつめた ダンス・ホール
時を越えて 愛が 踊る
Forever in the sky
Wow wow 時は
立止まり 果てしない 愛めぐる
人の消えた old ダンス・ホール
星くずがささやく
いまでも おまえが 踊ってる
俺の心に しみるよ あのメロディ
星くず 散りばめた ダンス・ホール
想い出抱いて 繰り返す
Endless dance, love will never die
淋しい 時には 踊ろうと
お前が誘う 懐しい あのメロディ
星くず 散りばめた ダンス・ホール
想い出抱いて 繰り返す
Endless dance, love will never die
時を越えて 愛が踊る
Dance hall in the sky

Salle de danse du ciel étoilé

Salle de danse recouverte d'étoiles filantes
L'amour danse à travers le temps
Forever in the sky
Wow wow le temps
S'arrête, l'amour infini circule
Salle de danse ancienne, déserte
Les étoiles filantes murmurent
Tu danses encore
Cette mélodie me touche au cœur
Salle de danse parsemée d'étoiles filantes
Je me souviens et je répète
Endless dance, love will never die
Quand je suis triste, je danse
Tu me rappelles cette mélodie nostalgique
Salle de danse parsemée d'étoiles filantes
Je me souviens et je répète
Endless dance, love will never die
L'amour danse à travers le temps
Dance hall in the sky