Pushing the sky - シートベルツ перевод на немецкий

Pushing the sky

Don′t wanna be the one to pop your cherry, girl
Just jump a train that will bring you back to mama's side

Knock on, knock on
Knock on the sky
You keep on knockin′ better ask yourself why
Knock on, knock on
Buyin' a one way ticket out of your mind
Knock on, knock on
Knock on the sky
You keep on knockin' better ask yourself why

You keep on pushin′ and you will see my chilly yellow eyes
Only one more time

Don′t wanna get your teddy bear mad at me, girl
So get your pretty slippers on and dance out of here, now

Knock on, knock on
Knock on the sky
You keep on knockin' better ask yourself why
Knock on, knock on
Be happy living in your nuclear life
Knock on, knock on
Knock on the sky
You keep on knockin′ better ask yourself why

You keep pushin' and you will feel my frozen beastly bite
Only one more time

Pushing the sky

Den Himmel schieben

Ich will nicht derjenige sein, der deine Unschuld nimmt, Mädchen
Spring einfach in einen Zug, der dich zurück zu Mama bringt

Klopf an, klopf an
Klopf an den Himmel
Wenn du weiter klopfst, frag dich warum
Klopf an, klopf an
Kauf dir ein One-Way-Ticket aus deinem Verstand
Klopf an, klopf an
Klopf an den Himmel
Wenn du weiter klopfst, frag dich warum

Wenn du weiter schiebst, siehst du meine eisigen gelben Augen
Nur noch ein einziges Mal

Ich will dein Teddybär nicht wütend auf mich machen, Mädchen
Also zieh deine hübschen Pantoffeln an und tanze hier raus

Klopf an, klopf an
Klopf an den Himmel
Wenn du weiter klopfst, frag dich warum
Klopf an, klopf an
Sei glücklich in deinem nuklearen Leben
Klopf an, klopf an
Klopf an den Himmel
Wenn du weiter klopfst, frag dich warum

Wenn du weiter schiebst, spürst du meinen eisigen tierischen Biss
Nur noch ein einziges Mal

Den Himmel schieben