Текст и перевод песни ジュリエット・グレコ - 行かないで

行かないで

なにもみえない なにも ずっと泣いてた
だけど悲しいんじゃない
あたたかいあなたにふれたのがうれしくて

Ah 行かないで 行かないで
いつまでもずっとはなさないで
Ah 行かないで 行かないで このままで

いつか心は いつか遠いどこかで
みんな想い出になると知らなくていいのに
知らなくていいのに

Ah 行かないで 行かないで
どんなときでもはなさないで
Ah 行かないで 行かないで このままで

Ah 行かないで 行かないで
いつまでもずっとはなさないで
Ah 行かないで 行かないで このままで

Не уходи

Ничего не вижу, ничего, всё время плачу,
Но это не от грусти,
А от радости, что прикоснулась к тебе, такому тёплому.

Ах, не уходи, не уходи,
Никогда, ни за что не отпускай меня,
Ах, не уходи, не уходи, останься так.

Когда-нибудь наши сердца, когда-нибудь где-то далеко,
Станут лишь воспоминаниями, но мне не нужно этого знать,
Не нужно этого знать.

Ах, не уходи, не уходи,
Ни при каких обстоятельствах не отпускай меня,
Ах, не уходи, не уходи, останься так.

Ах, не уходи, не уходи,
Никогда, ни за что не отпускай меня,
Ах, не уходи, не уходи, останься так.