Mileage - ジョン・ヨンファ(from CNBLUE) перевод на немецкий

Mileage

Baby 유난히도 예뻐 늘 하던 얘기
또 하기도 귀찮아 죽겠어
Ooh baby 할 말이 있는데 가볍게 들어봐

며칠째 강행군
오늘도 촬영 All night
집에선 똥 기저귀 Shower 어린이집 Ride
월세 국민연금 대출이자 원금상환
주유비 생활비 고정 지출 Schedule tight
군소리 안 하고 잔소리 다 받아주며
차곡차곡 쌓이는 마일리지
용화가 안주 나라
삼합 먹으러 가자는데
여보 나 어쩌지?

오늘 내 마일리지 써도 되겠니
한 달에 한번 있을까 말까 한 날이니
오늘 내 마일리지 내일부터 다시
니 품에서 차곡차곡 쌓을 테니

Shabillab shabillab shabillab
Shabillab shabillab shabillab

Baby 점심 뭐 먹을까?
니가 매일 먹던 Menu 말고 뭐든지 말해봐
Ooh baby 할 말이 있는데
그전에 내 마음 전하고 싶어

삼백육십오일 247 Just 4. U
기름을 채운 YDG airline 출항합니다
발이 닿을 수 없는 곳
To the kingdom of heaven
Yes this is it
First class upgrade할 수 있으세여
편히 쉬세요
No doubt without doubt hell no brother
시원한 가슴 No brother

오늘 내 마일리지 써도 되겠니
한 달에 한번 있을까 말까 한 날이니
오늘 내 마일리지 내일부터 다시
니 품에서 차곡차곡 쌓을 테니

Shabillab shabillab shabillab
Shabillab shabillab shabillab

그 어떤 Practical medical scientific knowledge
바빌론 탑보다 높은 Luv 앞에 싹 다 발리지
다들 말리지
But 니 Smell은 내 피를 말리지
열심히 쌓아 마일리지

오늘 내 마일리지 써도 되겠니
한 달에 한번 있을까 말까 한 날이니
오늘 내 마일리지 내일부터 다시
니 품에서 차곡차곡 쌓을 테니

널 위한 마일리지 평생 영원히
너만을 향해 채울게
Please baby stay with me
약속해 Promise 내일부터 다시
니 품에서 차곡차곡 쌓을 테니

Shabillab shabillab shabillab
Shabillab shabillab shabillab

Meilen

Baby, du bist besonders hübsch, wie ich immer sage
Ich bin es leid, es immer wieder zu sagen
Ooh Baby, ich muss dir etwas sagen, hör einfach zu

Seit Tagen ein straffes Programm
Auch heute drehen wir die ganze Nacht
Zu Hause dreckige Windeln, Dusche, Kindergarten, Fahrt
Miete, Rentenversicherung, Kreditzinsen, Tilgung
Tankkosten, Lebenshaltungskosten, fester Ausgabenplan, eng
Ohne zu murren, nehme ich alle Nörgeleien hin
Und sammle fleißig Meilen
Yonghwa sagte, lass uns nach Anju Nara gehen
Und Samhap essen
Schatz, was soll ich tun?

Darf ich heute meine Meilen einlösen?
Es ist ein Tag, der vielleicht einmal im Monat vorkommt
Heute meine Meilen, ab morgen wieder
Sammle ich sie fleißig in deinen Armen

Shabillab shabillab shabillab
Shabillab shabillab shabillab

Baby, was sollen wir zu Mittag essen?
Sag mir irgendetwas, außer dem Menü, das du immer isst
Ooh Baby, ich muss dir etwas sagen
Aber vorher möchte ich dir mein Herz ausschütten

365 Tage, 24/7, nur für dich
YDG Airline, vollgetankt, startet
Zu einem Ort, den man mit Füßen nicht erreichen kann
Zum Königreich des Himmels
Ja, das ist es
Sie können auf First Class upgraden
Ruhen Sie sich aus
Kein Zweifel, ohne Zweifel, auf keinen Fall, Bruder
Eine befreite Brust, kein Bruder

Darf ich heute meine Meilen einlösen?
Es ist ein Tag, der vielleicht einmal im Monat vorkommt
Heute meine Meilen, ab morgen wieder
Sammle ich sie fleißig in deinen Armen

Shabillab shabillab shabillab
Shabillab shabillab shabillab

Jegliches praktisches medizinisches, wissenschaftliches Wissen
Wird vor der Liebe, die höher ist als der Turm zu Babel, zunichte gemacht
Alle raten mir ab
Aber dein Duft lässt mein Blut gerinnen
Ich sammle fleißig Meilen

Darf ich heute meine Meilen einlösen?
Es ist ein Tag, der vielleicht einmal im Monat vorkommt
Heute meine Meilen, ab morgen wieder
Sammle ich sie fleißig in deinen Armen

Meilen für dich, für immer und ewig
Ich werde sie nur für dich sammeln
Bitte, Baby, bleib bei mir
Versprich es mir, versprich, ab morgen wieder
Sammle ich sie fleißig in deinen Armen

Shabillab shabillab shabillab
Shabillab shabillab shabillab