Текст и перевод песни ジン - Tonight

Tonight

이 밤이 지나면
널 볼 수 없을까봐 두려워
한없이 투명한 그 눈빛도
너무 익숙해진 그 촉감도
나를 보며 웃었던 얼굴도 이제
이제 너를 다시 볼 순 없을까

나의 하루하루에
네가 있고
너의 하루하루에
내가 있어
저 달이 지고 해가
떠오르면
나와 함께 했던 넌
없을까

내 눈을 감으면 oh
함께했던 시간들이 떠오를 것 같아
내 눈을 감으면 또
행복했던 추억들만 생각날 것 같아
(내 눈을 감으면)
(내 눈을 감으면)

내 눈을 감으면 oh
함께했던 시간들이 떠오를 것 같아
내 눈을 감으면 또
행복했던 추억들만 생각날 것 같아

이 밤이 지나면
널 볼 수 없을까봐 두려워
이 밤이 지나면
나 홀로 남을까봐 두려워

Сегодня ночью

Когда эта ночь пройдёт,
Я боюсь, что больше не увижу тебя.
Твой безгранично прозрачный взгляд,
Твои прикосновения, ставшие такими привычными,
Твоё лицо, улыбающееся мне, теперь...
Теперь я больше не увижу тебя?

В каждом моём дне
Есть ты,
А в каждом твоём дне
Есть я.
Когда луна зайдёт и солнце
Взойдёт,
Тебя, которая была со мной,
Не станет?

Если я закрою глаза, oh
Мне кажется, я вспомню все моменты, что мы провели вместе.
Если я закрою глаза, снова
Мне кажется, я вспомню лишь счастливые воспоминания.
(Если я закрою глаза)
(Если я закрою глаза)

Если я закрою глаза, oh
Мне кажется, я вспомню все моменты, что мы провели вместе.
Если я закрою глаза, снова
Мне кажется, я вспомню лишь счастливые воспоминания.

Когда эта ночь пройдёт,
Я боюсь, что больше не увижу тебя.
Когда эта ночь пройдёт,
Я боюсь, что останусь один.