ステレオポニー - I do it - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ステレオポニー - I do it




I do it
Je le fais
都会をくぐり抜ける 高速道路の向こうに
Au-delà de l'autoroute qui traverse la ville
見えたアカリは
J'ai vu une lueur
小さな痛みを 胸の奥 輝かせて
Une petite douleur brille au fond de mon cœur
消えてしまうから
Parce qu'elle va disparaître
追いつけない
Je ne peux pas la rattraper
そんな気がしたけど
J'avais l'impression de ne pas pouvoir la rattraper
アタシは何も怖くないの
Je n'ai peur de rien
まだ知らないことばかり
Il y a tellement de choses que je ne connais pas encore
スピードを上げて
J'accélère
走り抜ける
Je fonce
行く先もどうせわからないから
De toute façon, je ne sais pas je vais
I do it
Je le fais
赤い空を映す デジタルのカメラみたいに
Comme un appareil photo numérique qui reflète le ciel rouge
色を付け足して
J'ajoute de la couleur
ムリにセンチメンタルな
J'aimerais que tu arrêtes d'être sentimental
コトは止めてほしいって思うの
Je pense que tu devrais arrêter d'être sentimental
だってやりきれないよ
Parce que je ne peux pas le supporter
壊れてゆく
Je me sens brisée
そんな気がするから
J'ai l'impression que je me sens brisée
アタシは耳をふさいでいる
Je me bouche les oreilles
まだ知らないことばかり
Il y a tellement de choses que je ne connais pas encore
スピードを上げて
J'accélère
走り抜ける
Je fonce
立ち止まるわけにはいかないから
Je ne peux pas m'arrêter
答えが欲しくて
J'ai voulu des réponses
問いかけてきたけど
J'ai posé des questions
前に進まなきゃ
Je dois avancer
見えて来ないと
Je ne le verrai pas autrement
もう覚悟は出来ているよ
Je suis prête
アタシは何も怖くないの
Je n'ai peur de rien
まだ知らないことばかり
Il y a tellement de choses que je ne connais pas encore
スピードを上げて
J'accélère
走り抜ける
Je fonce
このまま終わりたくはないから
Je ne veux pas que ça se termine comme ça
I do it
Je le fais





Авторы: Yui, Aimi, yui, aimi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.