Текст и перевод песни ステレオポニー - I do it
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
都会をくぐり抜ける
高速道路の向こうに
Мимо
городских
огней,
по
скоростной
дороге,
小さな痛みを
胸の奥
輝かせて
Небольшую
боль,
мерцающую
в
глубине
моей
груди,
消えてしまうから
Которая
вот-вот
исчезнет.
追いつけない
Мне
казалось,
что
я
не
смогу
догнать
его,
アタシは何も怖くないの
Мне
совсем
не
страшно,
まだ知らないことばかり
Ведь
еще
так
много
неизвестного.
スピードを上げて
Увеличивая
скорость,
行く先もどうせわからないから
Ведь
всё
равно
не
знаю,
куда
приведет
меня
путь.
赤い空を映す
デジタルのカメラみたいに
Как
цифровая
камера,
отражающая
красное
небо,
色を付け足して
Я
добавляю
красок,
ムリにセンチメンタルな
И
прошу
тебя,
не
надо
лишнего
сентиментализма.
コトは止めてほしいって思うの
Мне
это
не
нужно.
だってやりきれないよ
Потому
что
я
не
выдержу,
そんな気がするから
Такое
у
меня
чувство.
アタシは耳をふさいでいる
Я
закрываю
уши,
まだ知らないことばかり
Ведь
еще
так
много
неизвестного.
スピードを上げて
Увеличивая
скорость,
立ち止まるわけにはいかないから
Потому
что
я
не
могу
остановиться.
答えが欲しくて
Я
хотела
получить
ответ,
問いかけてきたけど
И
задавала
вопросы,
前に進まなきゃ
Но
чтобы
увидеть
его,
見えて来ないと
Мне
нужно
двигаться
вперед.
もう覚悟は出来ているよ
Я
уже
готова.
アタシは何も怖くないの
Мне
совсем
не
страшно,
まだ知らないことばかり
Ведь
еще
так
много
неизвестного.
スピードを上げて
Увеличивая
скорость,
このまま終わりたくはないから
Потому
что
я
не
хочу,
чтобы
все
закончилось
вот
так.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yui, Aimi, yui, aimi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.