Текст и перевод песни ステレオポニー - Seishunni Sononamidaga Hitsuyouda
恋したい
恋したい
恋したい
季節が来る
Хочу
влюбиться,
хочу
влюбиться,
хочу
влюбиться,
наступает
сезон
キミの事
見つけた
渡り廊下
Я
нашла
тебя,
в
коридоре
振り向く
振り向く
目が合う
その瞬間
Оборачиваешься,
оборачиваешься,
наши
взгляды
встречаются,
в
этот
момент
僕はもう
走り出している
Я
уже
бегу
弾け飛んで消える
Лопаются
и
исчезают
シャボン玉みたいさ
Словно
мыльные
пузыри
胸の高鳴り
おさえきれないから
Сердцебиение
не
могу
сдержать
真っ直ぐに
Прямая
伸びた
白いライン
Протянутая
белая
линия
追いかけてゆく
Я
буду
бежать
за
ней
新しいスタートに
К
новому
старту
手を伸ばしたら
Если
протянуть
руку
失敗なんて
Неудачи
ちっとも怖くはないね
Совсем
не
страшны
Oh
yeah！
Oh
yeah!
時々
落ち込んで
時々
悩んじゃったって
Иногда
падаю
духом,
иногда
переживаю
楽しめたなら
それが
最高じゃん！
Если
смогла
насладиться,
это
же
замечательно!
いますぐ
いますぐ
いますぐ
Сейчас
же,
сейчас
же,
сейчас
же
この気持ちを
止めるわけにいかないから
Эти
чувства
не
могу
остановить
弾け飛んで消えても
Даже
если
лопнут
и
исчезнут
後悔はしないさ
Не
буду
жалеть
胸の高鳴り
おさえきれないから
Сердцебиение
не
могу
сдержать
真っ直ぐなコトバで
Прямыми
словами
打ち明けてみたいんだ
Хочу
признаться
新しいスタートに
К
новому
старту
手を伸ばすんだ
Протягиваю
руку
失敗なんて
Неудачи
ちっとも怖くはないね
Совсем
не
страшны
Oh
yeah！
Oh
yeah!
胸の高鳴りを
信じてみたいよ
Хочу
поверить
своему
сердцебиению
真っ直ぐに
Прямая
伸びた
白いライン
Протянутая
белая
линия
追いかけてゆく
Я
буду
бежать
за
ней
新しいスタートに
К
новому
старту
手を伸ばしたら
Если
протянуть
руку
失敗なんて
Неудачи
ちっとも怖くはないね
Совсем
не
страшны
乾いた身体を
癒してゆく為に
Чтобы
исцелить
иссохшее
тело
その笑顔が
僕には必要だ
Твоя
улыбка
мне
необходима
クヤシクって
堪えた
Было
горько,
терпела
嬉しくって
叫んだ
Было
радостно,
кричала
青春に、その涙が必要だ！
Молодость
нуждается
в
этих
слезах!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.