Super Girl - ステレオポニーперевод на немецкий
チューインガム膨らませ
Ich
blase
eine
Kaugummiblase
auf
みんなの注目浴びる
Und
ziehe
alle
Blicke
auf
mich
カッコ良くなりたいと想うのに
Obwohl
ich
cool
sein
möchte
空回り...
Drehe
ich
mich
im
Kreis...
スーパーガール
Super
Girl
憧れてる
Ich
sehne
mich
danach
誰にも負けない
Eine
Stärke,
die
niemandem
unterliegt
強さが欲しいのよ
Die
will
ich
haben
スーパーガール
Super
Girl
向かい風泣きながら
Im
Gegenwind,
weinend
帰り道歩くアタシ
Gehe
ich
den
Heimweg
つよがりはつよくなる
Stärke
vorzutäuschen
wird
zu
wahrer
Stärke
それまでのプロミスだわ
Das
ist
mein
Versprechen
bis
dahin
いつの日か輝くはず
Eines
Tages
werde
ich
sicher
strahlen
空に手を伸ばして
Ich
strecke
meine
Hände
zum
Himmel
I
can
change
Ich
kann
mich
ändern
I
can
say
it
Ich
kann
es
sagen
スーパーガール
Super
Girl
恋も仕事も闘いの毎日
Liebe
und
Arbeit,
ein
täglicher
Kampf
きっとこれからも続いてゆくんでしょ?
Das
wird
sicher
auch
in
Zukunft
so
weitergehen,
oder?
すぐに無理だと
Sofort
zu
denken,
es
sei
unmöglich
決めつけてきたけど
Habe
ich
mir
immer
eingeredet,
aber
いま目覚めるの
Jetzt
erwache
ich
笑ってよ
Lächle
doch!
うつむいてる
Zu
meinem
Spiegelbild,
鏡の中の自分にさよなら
das
den
Kopf
hängen
lässt,
sage
ich
Lebewohl
まだやれるはずよ
Ich
kann
das
doch
noch
schaffen
もう一度
Noch
einmal
だから
Deshalb
スーパーガール
Super
Girl
憧れてる
Ich
sehne
mich
danach
誰にも負けない
Eine
Stärke,
die
niemandem
unterliegt
強さが欲しいのよ
Die
will
ich
haben
スーパーガール
Super
Girl
恋も仕事も闘いの毎日
Liebe
und
Arbeit,
ein
täglicher
Kampf
きっとこれからも続いてゆくんでしょ
Das
wird
sicher
auch
in
Zukunft
so
weitergehen
すぐに無理だと
Sofort
zu
denken,
es
sei
unmöglich
決めつけてきたけど
Habe
ich
mir
immer
eingeredet,
aber
いま目覚めるの
Jetzt
erwache
ich
ハートにヒーロー
Ein
Held
im
Herzen
スーパーガール
Super
Girl
ハートにヒーロー
Ein
Held
im
Herzen
スーパーガール
Super
Girl
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.