Текст и перевод песни ステレオポニー - Vibala Vibala

Vibala Vibala

VIVA! VIVA!
YOU AND ME AND
VIVA! VIVA! YOU AND ME
AND
VIVA! VIVA!
オドレ オドレ 昼も夜も
サケベ サケベ
エビバディ セイイェー
ビバラ ビバラ 遊び心
シェキナ シェキナ シェキナ ベイベェー
指を鳴らし 唱えてみれば (パピプペポニー)
思い通り Viva la遊び場 (パピプペポニー)
ヨボセヨペゴパヨ チキンピリョヘヨ
(わたしはチキンが大好きです。)
イチ タス イチ ハ?
渋谷のスクランブルで 波打つビーチ
太陽はミラーボール
ギラギラ回るよ
すれ違いながら ハイタッチとウインク
騒げ 今宵パーティーナイト
YOU AND ME AND
VIVA! VIVA!
ナカヌ ナラバ 鳴いてあげる
ミミヲ ハイシャク
ホートトトギスが ホーホー
ビバラ ビバラ 乙女心
ハジケ ハジケ ウォータープルーフ
瞳閉じて 唱えてみれば (パピプペポニー)
自由自在 Viva la遊び場 (パピプペポニー)
ヨボセヨペゴパヨメロンピリョヘヨ
(わたしはメロンが大好きです。)
イチ タス イチ ハ?
ふざけ過ぎても 決めるトコは
ばっちり決めるの 女の子だから
遊び心を 忘れて来ちゃったんなら
一緒に 踊ろよ
YOU AND ME AND
VIVA! VIVA!
YOU AND ME AND
VIVA! VIVA...
ふざけ過ぎても 決めるトコは
ばっちり決めるの 女の子だから
遊び心を 忘れて来ちゃったんなら
一緒に 踊ろよ
YOU AND ME AND
渋谷のスクランブルで 波打つビーチ
太陽はミラーボール
ギラギラ回るよ
すれ違いながら ハイタッチとウインク
騒げ 今宵パーティーナイト
YOU AND ME AND
VIVA! VIVA!
YOU AND ME AND
VIVA! VIVA!
YOU AND ME AND VIVA! VIVA...

Vibala Vibala

VIVA! VIVA!
TOI ET MOI ET
VIVA! VIVA! TOI ET MOI
ET
VIVA! VIVA!
Danser, danser, jour et nuit
Crier, crier
Tout le monde dit oui
Vibala vibala, l'esprit joueur
Shakina shakina shakina bébé
Frappez des doigts et chantez (papipepeponi)
Comme vous le souhaitez, Viva la cour de récréation (papipepeponi)
Yoboseyopegopayo Chikinpiriyoheyo
(J'adore le poulet.)
Un plus un fait ?
La plage qui ondule dans le quartier animé de Shibuya
Le soleil est une boule à facettes
Il tourne et brille
En passant, un high five et un clin d'œil
Fais du bruit, ce soir c'est la nuit de la fête
TOI ET MOI ET
VIVA! VIVA!
Si tu ne cries pas, je crierai pour toi
Vos oreilles sont captives
Le rossignol chante son chant
Vibala vibala, le cœur d'une fille
Fléchir, fléchir, imperméable à l'eau
Ferme les yeux et chante (papipepeponi)
Libre comme l'air, Viva la cour de récréation (papipepeponi)
Yoboseyopegopayo Melonpiriyoheyo
(J'adore le melon.)
Un plus un fait ?
Même si on déconne, on sait ce qu'on fait
On le fait bien, parce que nous sommes des filles
Si tu as oublié ton cœur joueur
On va danser ensemble
TOI ET MOI ET
VIVA! VIVA!
TOI ET MOI ET
VIVA! VIVA...
Même si on déconne, on sait ce qu'on fait
On le fait bien, parce que nous sommes des filles
Si tu as oublié ton cœur joueur
On va danser ensemble
TOI ET MOI ET
La plage qui ondule dans le quartier animé de Shibuya
Le soleil est une boule à facettes
Il tourne et brille
En passant, un high five et un clin d'œil
Fais du bruit, ce soir c'est la nuit de la fête
TOI ET MOI ET
VIVA! VIVA!
TOI ET MOI ET
VIVA! VIVA!
TOI ET MOI ET VIVA! VIVA...