ステレオポニー - ビバラ・ビバラ - перевод текста песни на немецкий

ビバラ・ビバラ - ステレオポニーперевод на немецкий




ビバラ・ビバラ
Viva! Viva!
VIVA! VIVA!
VIVA! VIVA!
YOU AND ME AND
YOU AND ME AND
VIVA! VIVA! YOU AND ME
VIVA! VIVA! YOU AND ME
AND
AND
VIVA! VIVA!
VIVA! VIVA!
オドレ オドレ 昼も夜も
Tanz, tanz, Tag und Nacht
サケベ サケベ
Schrei, schrei
エビバディ セイイェー
Everybody say yeah!
ビバラ ビバラ 遊び心
Viva, Viva, Sinn für Spaß
シェキナ シェキナ シェキナ ベイベェー
Shake it up, shake it up, shake it up Baby!
指を鳴らし 唱えてみれば (パピプペポニー)
Wenn du mit den Fingern schnippst und es singst (Papipupepony)
思い通り Viva la遊び場 (パピプペポニー)
Ganz wie du willst, Viva la Spielplatz (Papipupepony)
ヨボセヨペゴパヨ チキンピリョヘヨ
Yeoboseyo, baegopayo, Chicken piryohaeyo
(わたしはチキンが大好きです。)
(Ich liebe Hühnchen.)
イチ タス イチ ハ?
Eins plus eins ist?
渋谷のスクランブルで 波打つビーチ
An der Shibuya-Kreuzung, ein wogender Strand
太陽はミラーボール
Die Sonne ist eine Spiegelkugel
ギラギラ回るよ
Sie dreht sich glitzernd
すれ違いながら ハイタッチとウインク
Im Vorbeigehen High-Fives und Zwinkern
騒げ 今宵パーティーナイト
Mach Lärm, heute Nacht ist Party Night
YOU AND ME AND
YOU AND ME AND
VIVA! VIVA!
VIVA! VIVA!
ナカヌ ナラバ 鳴いてあげる
Wenn er nicht singt, bringe ich ihn zum Singen für dich
ミミヲ ハイシャク
Leih mir dein Ohr
ホートトトギスが ホーホー
Der Kuckuck macht huhu
ビバラ ビバラ 乙女心
Viva, Viva, Mädchenherz
ハジケ ハジケ ウォータープルーフ
Platz, platz, wasserfest
瞳閉じて 唱えてみれば (パピプペポニー)
Wenn du die Augen schließt und es singst (Papipupepony)
自由自在 Viva la遊び場 (パピプペポニー)
Frei nach Belieben, Viva la Spielplatz (Papipupepony)
ヨボセヨペゴパヨメロンピリョヘヨ
Yeoboseyo, baegopayo, Melon piryohaeyo
(わたしはメロンが大好きです。)
(Ich liebe Melone.)
イチ タス イチ ハ?
Eins plus eins ist?
ふざけ過ぎても 決めるトコは
Auch wenn ich zu viel herumalbere, wenn es drauf ankommt
ばっちり決めるの 女の子だから
Treffe ich voll ins Schwarze, weil ich ein Mädchen bin
遊び心を 忘れて来ちゃったんなら
Wenn du deinen Sinn für Spaß vergessen hast
一緒に 踊ろよ
Lass uns zusammen tanzen
YOU AND ME AND
YOU AND ME AND
VIVA! VIVA!
VIVA! VIVA!
YOU AND ME AND
YOU AND ME AND
VIVA! VIVA...
VIVA! VIVA...
ふざけ過ぎても 決めるトコは
Auch wenn ich zu viel herumalbere, wenn es drauf ankommt
ばっちり決めるの 女の子だから
Treffe ich voll ins Schwarze, weil ich ein Mädchen bin
遊び心を 忘れて来ちゃったんなら
Wenn du deinen Sinn für Spaß vergessen hast
一緒に 踊ろよ
Lass uns zusammen tanzen
YOU AND ME AND
YOU AND ME AND
渋谷のスクランブルで 波打つビーチ
An der Shibuya-Kreuzung, ein wogender Strand
太陽はミラーボール
Die Sonne ist eine Spiegelkugel
ギラギラ回るよ
Sie dreht sich glitzernd
すれ違いながら ハイタッチとウインク
Im Vorbeigehen High-Fives und Zwinkern
騒げ 今宵パーティーナイト
Mach Lärm, heute Nacht ist Party Night
YOU AND ME AND
YOU AND ME AND
VIVA! VIVA!
VIVA! VIVA!
YOU AND ME AND
YOU AND ME AND
VIVA! VIVA!
VIVA! VIVA!
YOU AND ME AND VIVA! VIVA...
YOU AND ME AND VIVA! VIVA...





Авторы: Aimi Haraguni (pka Aimi), Nohana Kitajima (pka Nohana)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.