Текст песни и перевод на русский ステレオポニー - 乙女心 Hey Hey Hey

乙女心 Hey Hey Hey

Hey Hey Hey 乙女心 知らないんでしょ？
Hey Hey Hey 秘密の恋はムリよ
...とか
言わないよ
一緒に居たなら
ほんと楽しくてYeah
忘れちゃうけれど
内緒の仲なのよね...
すれ違う時も
知らんぷりをしてYeah
そっけない態度
それも疲れちゃうけれどね
絶対に言わないで？
なんで？って聞いちゃって
気まずい空気何なんだ？
Ah ah〜
Hey Hey Hey 乙女心に傷つけて
Hey Hey Hey 男らしくもないじゃない
...とか
言えないな
たぶんズルい人
きっとズルい人だな
ウワサが怖いの？
本気じゃないのかしらね
実際の問題で
デートで見つかって
トボけたりしちゃ最低だ
Ah ah〜
Hey Hey Hey 乙女は今恋をしてる
Hey Hey Hey 好きだから仕方ない
...とか
言わないよ
Hey Hey Hey 乙女心 知らないんでしょ？
Hey Hey Hey 秘密の恋はムリよ
Hey Hey Hey 乙女心に傷つけて
Hey Hey Hey 男らしくもないじゃない
守ってほしい
Hey Hey Hey 乙女は今恋をしてる
Hey Hey Hey 不安にはさせないで！
...ねぇ？
聞いてるの？

Девичье сердце Эй Эй Эй

Эй Эй Эй Ты же не знаешь девичье сердце?
Эй Эй Эй Тайная любовь невозможна!
...так
я не скажу
Когда мы вместе
мне правда весело, да
хотя я и забываю,
что мы должны быть в тайне...
Даже когда мы разминемся,
сделай вид, что не знаешь меня, да
холодное отношение
хотя это тоже утомляет.
Ни за что не говорить?
Почему? - спрошу я
Что за неловкая атмосфера?
Ах ах～
Эй Эй Эй Ты ранишь девичье сердце
Эй Эй Эй Это не по-мужски!
...так
я не могу сказать
Ты, наверное, хитрый
Ты определенно хитрый
Боишься слухов?
Или ты несерьезно настроен?
Если серьезно,
тогда на свидании, если нас заметят,
не смей притворяться, что не знаешь меня!
Ах ах～
Эй Эй Эй Девушка сейчас влюблена
Эй Эй Эй Нравишься ты ей, ничего не поделаешь!
...так
я не скажу
Эй Эй Эй Ты же не знаешь девичье сердце?
Эй Эй Эй Тайная любовь невозможна!
Эй Эй Эй Ты ранишь девичье сердце
Эй Эй Эй Это не по-мужски!
Защити меня
Эй Эй Эй Девушка сейчас влюблена
Эй Эй Эй Не заставляй меня волноваться!
...эй?
Ты слушаешь?