Текст и перевод песни ステレオポニー - 泣かないで

泣かないで

あなたを苦しめる
すべてから
守りたい
僕が出来る事なら...

受話器ごし
震える声が愛しいのに
その涙 拭えないよ

窓から見える星の空
散りばめられたdiamond

すぐ隣に行けるなら
この気持ちだって
伝えたい

悲しみの色を変える
僕ならば
もう一人にさせない

泣かないで

あなたを苦しめる
すべてから
守りたい
僕が出来る事なら...

誰よりも
あなたのこと
知っているつもり

その優しさ
なくさないでね

悔しさをこらえている
あなたの側にいて

いつも支えてあげたい
けれど

泣いている

僕たちの距離は
離れている

こんなにも
想い続けているのに

受話器ごし
胸の奥で呼んでみるけど
その涙 拭えないから

泣かないで
大切なひと

Не плачь

Я защищу тебя
от всего,
что причиняет тебе боль.
Если бы я только мог...

Слышу в трубке
твой дрожащий голос, такой родной,
но не могу вытереть твои слёзы.

Звёздное небо в окне,
словно усыпанное бриллиантами.

Если бы я мог оказаться рядом,
то смог бы передать тебе
все свои чувства.

Я бы изменил цвет твоей печали,
ведь я
больше не дам тебе грустить в одиночестве.

Не плачь.

Я защищу тебя
от всего,
что причиняет тебе боль.
Если бы я только мог...

Мне казалось,
что я знаю тебя
лучше всех.

Твоя доброта,
прошу, не теряй её.

Ты сдерживаешь сожаление.
Хочу быть рядом,

всегда поддерживать тебя,
но...

Ты плачешь.

Нас разделяют
километры.

И как бы сильно
я ни думал о тебе,

я слышу в трубке твой голос,
зову тебя в своём сердце,
но не могу вытереть твои слёзы.

Не плачь,
мой дорогой человек.