Текст и перевод песни Spitz - Akuyaku
チラシの裏に描いた
夢の世界へ
Into
the
fantasy
world,
I've
drawn
on
the
back
of
a
flyer
オリジナルな方法で
心配かけるけど
I
worry
you
with
my
original
methods,
but
一緒に行こうぜ
手をつないで
Let's
go
together,
hand
in
hand
うれしい時も
悲しい時も
僕のそばにいて欲しいのさ
I
want
you
to
be
by
my
side
when
I'm
happy
and
when
I'm
sad
悪役になる覚悟はある
果実に手が届くなら
I'm
prepared
to
be
the
villain,
if
I
can
reach
the
fruit
複雑に絡み合う
現実世界にも
Even
into
the
complicated
reality
チラシの裏のアレを
ぶち込んでみたいんだ
I
want
to
throw
in
that
thing
from
the
back
of
the
flyer
越えちゃおうぜ
心開いて
Let's
go
beyond
it,
open
our
hearts
チャラけた時も
悩める時も
君の話を聞きたいのさ
I
want
to
hear
about
you
when
you're
joking
around
and
when
you're
struggling
英雄に蹴られて強くなれる
若葉の匂いの中で
I
can
become
stronger
if
I'm
kicked
around
by
the
hero,
within
the
scent
of
young
leaves
うれしい時も
悲しい時も
僕のそばにいて欲しいのさ
I
want
you
to
be
by
my
side
when
I'm
happy
and
when
I'm
sad
悪役になる覚悟はある
果実に手が届くなら
I'm
prepared
to
be
the
villain,
if
I
can
reach
the
fruit
矢面に立つ覚悟もある
HAPPYな終わりキメるまで
I'm
prepared
to
face
it
all
until
I
reach
a
happy
ending
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.