Текст и перевод песни SPITZ - Arifureta Jinsei

Arifureta Jinsei

ありふれた人生を探していた
傷つきたくないから
君といる時間は短すぎて
来週までもつかな
ああ 心がしおれそう 会いたい
もう待てない これ以上待てない
そして今日もまた 眠れない
空回るがんばりで許されてた 現実は怖いな
逃げ込めるいつもの小さな部屋 点滅する色たち
ああ 時々 聴こえる あの声
もう待てない これ以上待てない
文字を目で追って また始めから
ああ 会いたい 夢でも 会いたい
もう待てない これ以上待てない
わかっているけど 変われない

Обычная жизнь

Я искал обычной жизни,
Потому что не хотел страдать.
Время с тобой слишком коротко,
Хватит ли его до следующей недели?
Ах, сердце сжимается, хочу увидеть тебя.
Больше не могу ждать, больше не могу терпеть.
И сегодня снова не могу уснуть.
Пустые старания, за которые меня прощали, реальность пугает.
Моя обычная маленькая комната, куда я могу спрятаться, мигающие огни.
Ах, иногда я слышу твой голос.
Больше не могу ждать, больше не могу терпеть.
Слежу глазами за буквами, снова с самого начала.
Ах, хочу увидеть тебя, хотя бы во сне.
Больше не могу ждать, больше не могу терпеть.
Я понимаю, но ничего не могу поделать.