Текст и перевод песни Spitz - Lamp
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ただ信じてたんだ無邪気に
ランプの下で
Я
просто
верил
наивно,
под
лампой
сидя,
人は皆もっと自由で
いられるものだと
Что
люди
все
гораздо
свободнее
могут
быть.
傷つけられず静かに
食べる分だけ
Не
раня
друг
друга,
спокойно
жить,
耕すような生活は
指で消えた
Возделывая
землю…
Но
мечты
мои
исчезли.
取り残されるのは
望むところなんだけど
Остаться
одному
– это
то,
чего
я
хочу,
それでも立ってる理由が
あとひとつ
Но
есть
ещё
одна
причина,
почему
я
всё
ещё
здесь
стою.
あなたに会いたいから
どれほど
遠くまででも
Я
хочу
увидеть
тебя,
как
бы
далеко
ты
ни
была,
歩いていくよ
命が
灯ってる限り
Я
буду
идти,
пока
горит
во
мне
жизнь.
街にあふれる歌
誰かを探してる
Песни,
что
заполняют
город,
кого-то
ищут,
くだらないって言いながら
同じだなぁ
Говорят,
что
это
глупо,
но
мы
все
одинаковы.
あなたに会いたいから
捨てれる
それ以外は
Я
хочу
увидеть
тебя,
всё
остальное
могу
бросить,
虹が出そうな
ビル谷を
見上げているよ
Смотрю
на
небоскребы,
где
вот-вот
появится
радуга.
あなたに会いたいから
どれほど
遠くまででも
Я
хочу
увидеть
тебя,
как
бы
далеко
ты
ни
была,
歩いていくよ
命が
灯ってる限り
Я
буду
идти,
пока
горит
во
мне
жизнь.
ただ信じてたんだ無邪気に
ランプの下で
Я
просто
верил
наивно,
под
лампой
сидя,
人は皆もっと自由で
いられるものだと
Что
люди
все
гораздо
свободнее
могут
быть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Masamune Kusano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.