Текст и перевод песни SPITZ - Nam Pla Biyori
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nam Pla Biyori
Прекрасный день с нам пла
愛しいあの娘の笑顔で
楽しい時間になりそうさ
Милая,
твоя
улыбка
обещает
прекрасное
времяпрепровождение
イジメだらけの世界でも
どこかに光があるもんだ
Даже
в
этом
мире,
полном
издевательств,
где-то
есть
свет
エライ先生もテレビも
教えてくれないことがある
Мудрые
учителя
и
даже
телевизор
не
расскажут
всего
散らばるカケラ繋げたら
宝の地図になったよ
ヘイ
ヘイ
ヘイ
Собрав
разбросанные
осколки,
я
получил
карту
сокровищ.
Эй,
эй,
эй!
あふれ出すような
強い気持ちを
Переполняющие
меня
сильные
чувства
こめて歌おうよ
風に逆らって
Wooとばせ
Я
вложу
в
песню,
спою
против
ветра.
Ву!
Давай!
腹が減るなら大丈夫
香るナンプラー遠くから
Если
проголодаешься
— не
беда,
издалека
доносится
аромат
нам
пла
怪しいくらいに純情な
瞳にやられちゃったよ
ねえ
ねえ
ねえ
Твои
подозрительно
чистые
глаза
свели
меня
с
ума.
Ну
же,
ну
же,
ну
же!
遠慮はしないで
生まれたんだから
Не
стесняйся,
ведь
ты
рожден,
炎になろうよ
考える前に
Woo燃やせ
Чтобы
стать
пламенем.
Не
раздумывая,
ву!
Гори!
曲がりくねった流れにまかせて
Доверься
извилистому
течению
今だけは
あれもこれも忘れよう
Сейчас
давай
забудем
обо
всем
新しい踊りを発明した
Я
придумал
новый
танец
あふれ出すような
強い気持ちを
Переполняющие
меня
сильные
чувства
こめて歌おうよ
風に逆らって
Wooとばせ
Я
вложу
в
песню,
спою
против
ветра.
Ву!
Давай!
考える前に
Woo燃やせ
Не
раздумывая,
ву!
Гори!
愛しいあの娘の笑顔で
楽しい時間になりそうさ
Милая,
твоя
улыбка
обещает
прекрасное
времяпрепровождение
イジメだらけの世界でも
どこかに光があるもんだ
Даже
в
этом
мире,
полном
издевательств,
где-то
есть
свет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Masamune Kusano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.