Spitz - SUGINAMI MELODY - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Spitz - SUGINAMI MELODY




SUGINAMI MELODY
SUGINAMI MELODY
眠る野良猫 人は旅人
Sleeping stray cat, people are travelers
鮮やかに蘇る青いメロディー
Vividly reviving blue melody
泣いた次の日 生まれる笑顔
Smile that is born the day after I cry
飽きることなく回る風車よ
Windmills that tirelessly turn
あの人の名前のような
Just like the name of the person
正夢を探しながら
Searching for the lucid dream
長い並木道 木漏れ日を浴びて
Long avenue, bathed in the sunlight
歩き始める
Start to walk
眠る野良猫 人は旅人
Sleeping stray cat, people are travelers
鮮やかに蘇る青いメロディー
Vividly reviving blue melody
泣いた次の日 生まれる笑顔
Smile that is born the day after I cry
飽きることなく回る風車よ
Windmills that tirelessly turn
ざわめいた街に浮かぶ
Floating in the bustling city
三日月に思いはせる
Reminiscent of the crescent moon
何も殺せない 指を遊ばせて
Can't kill anything, just move my fingers
時を撫でている
Caressing time
眠る野良猫 人は旅人
Sleeping stray cat, people are travelers
鮮やかに蘇る青いメロディー
Vividly reviving blue melody
泣いた次の日 生まれる笑顔
Smile that is born the day after I cry
飽きることなく回る風車よ
Windmills that tirelessly turn





Авторы: 草野 正宗, 草野 正宗


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.