Текст и перевод песни Spitz - Tobiuo
霧隠れのあいまいな
背中追いかけ
Туманная
спина,
преследующая
неизвестность.
指の先の平均値
汗がしたたる
Среднее
значение
кончика
пальца
испачкано
потом.
説明不可能な
バネ力で
С
необъяснимой
силой
весны.
波にもまれ
トビウオになれ
ギラギラ太陽
Ты
не
можешь
быть
в
волнах,
ты
не
можешь
быть
на
солнце,
ты
не
можешь
быть
в
волнах.
うれしいってもっと
素直に言えたなら
Если
ты
счастлива,
если
ты
счастлива,
если
ты
счастлива,
если
ты
счастлива,
если
ты
счастлива,
если
ты
счастлива,
если
ты
счастлива.
抱きしめたい
見つめていたい
くたばる前に
Я
хочу
обнять
тебя,
прежде
чем
пялиться.
替わりがきかない
宝を取り戻せ
君を
Я
не
могу
заменить
тебя,
вернуть
сокровище.
遠回りしたけど
解りはじめた
Мне
предстоит
долгий
путь,
но
я
начинаю
понимать.
波照間から稚内へ
旅の途中で
От
Хатэрумы
до
Вакканая.
昔から僕らが
持っていたもの
Это
то,
что
у
нас
всегда
было.
思い出そうぜ
トビウオになれ
オーラじゃなくて
Давай
вспомним,
будь
летающей
рыбой,
а
не
аурой.
直接さわれる
ホンマモンのエクスタシー
Прямая
поставка
экстаза
для
Маммонов.
その勢いで
気付かせたいぜ
今さらながら
Я
хочу
увидеть
этот
момент
сейчас.
ありがとうのエナジー
どでかく描いたれ
空に
Спасибо,
энергия.
波にもまれ
トビウオになれ
ギラギラ太陽
Ты
не
можешь
быть
в
волнах,
ты
не
можешь
быть
на
солнце,
ты
не
можешь
быть
в
волнах.
うれしいってもっと
素直に言えたなら
Если
ты
счастлива,
если
ты
счастлива,
если
ты
счастлива,
если
ты
счастлива,
если
ты
счастлива,
если
ты
счастлива,
если
ты
счастлива.
抱きしめたい
見つめていたい
くたばる前に
Я
хочу
обнять
тебя,
прежде
чем
пялиться.
替わりがきかない
宝を取り戻せ
君を
Я
не
могу
заменить
тебя,
вернуть
сокровище.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 草野 正宗
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.