Текст и перевод песни Spitz - サンシャイン
困らせたのは
君のこと
Ты
единственный,
кто
втянул
меня
в
неприятности.
なぜかまぶしく思えてさ
Я
не
знаю,
почему.
すりガラスの窓を
あけた時に
Когда
я
открыл
окно
из
матового
стекла.
よみがえる埃の粒たちを
動かずに見ていたい
Я
хочу
видеть
пыльные
частички,
которые
поднимаются,
не
двигаясь.
サンシャイン
白い道はどこまでも続くよ
Солнечная
белая
дорога
продолжается
вечно.
サンシャイン
寒い都会に降りても
Даже
если
ты
попадешь
в
солнечный
холодный
город.
変わらず夏の花のままでいて
Это
все
еще
летний
цветок.
こげた臭いに包まれた
Он
был
окутан
слабым
запахом.
大きなバスで君は行く
Ты
едешь
на
большом
автобусе.
許された季節が終わる前に
До
конца
разрешенного
сезона.
散らばる思い出を
はじめから残さず組み立てたい
Я
хочу
быть
в
состоянии
собрать,
не
оставляя
разбросанных
воспоминаний
с
самого
начала.
サンシャイン
白い道はどこまでも続くよ
Солнечная
белая
дорога
продолжается
вечно.
サンシャイン
めぐる風によろけても
Даже
если
ты
держишься
подальше
от
Солнца.
変わらず夏の花のままでいて
Это
все
еще
летний
цветок.
すりガラスの窓を
あけた時に
Когда
я
открыл
окно
из
матового
стекла.
よみがえる埃の粒たちを
動かずに見ていたい
Я
хочу
видеть
пыльные
частички,
которые
поднимаются,
не
двигаясь.
サンシャイン
白い道はどこまでも続くよ
Солнечная
белая
дорога
продолжается
вечно.
サンシャイン
寒い都会に降りても
Даже
если
ты
попадешь
в
солнечный
холодный
город.
変わらず夏の花のままでいて
Это
все
еще
летний
цветок.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 草野 正宗
Альбом
空の飛び方
дата релиза
11-07-1994
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.