Текст и перевод песни Spitz - マーメイド
どうもありがとう
ミス・マーメイド
甘い日々を
Спасибо,
Мисс
Русалка,
за
самые
сладкие
дни.
カラカラだった魂に水かけて
Это
было
словно
вода,
льющаяся
на
мою
душу.
不死身のパワーを僕に注ぎ込んだ
Я
излил
в
себя
силу
бессмертия.
優しくなった世界の真ん中で
Посреди
более
мягкого
мира.
君の胸に耳あてて聴いた音
Звук,
который
ты
услышала
в
своей
груди.
生まれた意味をみつけたよひとつだけ
Я
нашел
смысл,
который
родился.
潮風に吹かれて
Меня
унесло
морским
бризом.
サマービーチ・お魚・白い雲
Летний
пляж-рыба
- белые
облака,
素敵な想い出ずっと忘れないよ
いつまでも
я
никогда
не
забуду
прекрасные
воспоминания
навсегда.
どうもありがとう
ミス・マーメイド
愛の日々を
Спасибо,
Мисс
Русалка,
за
дни
любви.
短く暑い夏の蜃気楼
Короткий
и
жаркий
летний
Мираж.
すくすく育てばいつかは食べられる
Когда
ты
повзрослеешь,
ты
сможешь
это
съесть.
ぼやけたフルーツの夢
Размытые
фруктовые
сны.
サマービーチ・お魚・白い雲
Летний
пляж-рыба
- белые
облака,
素敵な想い出ずっと忘れないよ
いつまでも
я
никогда
не
забуду
прекрасные
воспоминания
навсегда.
サマービーチ・お魚・白い雲
Летний
пляж-рыба
- белые
облака,
素敵な想い出ずっと忘れないよ
いつまでも
я
никогда
не
забуду
прекрасные
воспоминания
навсегда.
ずっとずっと
いつまでも
Всегда
и
навсегда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 草野 正宗, 草野 正宗
Альбом
花鳥風月
дата релиза
25-03-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.