Текст и перевод песни Spitz - 夢じゃない

夢じゃない

暖かい場所を探し泳いでた
最後の離島で
君を見つめていた 君を見つめていた
同じリズムで揺れてたブランコで
あくびしそうな
君を見つめていた 君を見つめていた
夢じゃない 弧りじゃない 君がそばにいる限り
いびつな力で 守りたい どこまでも
丘に登ったら いつか見た景色
季節の魔法で
君にうもれていた 君にうもれていた
夢じゃない 弧りじゃない 君がそばにいる限り
いびつな力で 守りたい どこまでも
暖かい場所を探し泳いでた
最後の離島で
君を見つめていた 君を見つめていた
夢じゃない 弧りじゃない 君がそばにいる限り
汚れない獣には 戻れない世界でも
夢じゃない 弧りじゃない 君がそばにいる限り
いびつな力で 守りたい どこまでも

Не сон

Я искал теплое место, плыл и плыл,
На последнем острове,
Смотрел на тебя, смотрел на тебя.
На качелях, что качались в одном ритме,
Почти засыпая,
Смотрел на тебя, смотрел на тебя.
Это не сон, не мираж, пока ты рядом со мной,
Даже неловкой силой, хочу защитить тебя, всегда.
Поднявшись на холм, увидел тот самый пейзаж,
По волшебству времени года,
Был погружен в тебя, был погружен в тебя.
Это не сон, не мираж, пока ты рядом со мной,
Даже неловкой силой, хочу защитить тебя, всегда.
Я искал теплое место, плыл и плыл,
На последнем острове,
Смотрел на тебя, смотрел на тебя.
Это не сон, не мираж, пока ты рядом со мной,
Даже если я не смогу вернуться в мир непорочного зверя,
Это не сон, не мираж, пока ты рядом со мной,
Даже неловкой силой, хочу защитить тебя, всегда.