Текст и перевод песни Spitz - 海とピンク

ほらピンクのまんまる 空いっぱい広がる
キラキラが隠されてた
繰り返し遊んだら すぐそばで笑ってた
毒入りのケーキのカケラ
しんしんと花びらも
指先で冷たくふるえてる
小さな玉砂利が
足の裏くすぐる海岸で
ちょっと君を見て 海を見て
あくびして
プラスチックでがっかり 言葉だけ無邪気になる
ほらまた だまされてた
いらないものばっかり 大事なものばっかり
持ち上げてキョロキョロして
とんがったゴミの中
かたくなる身体をよせ合って
がんばって嘘つきで
それでいてまじめな告白に
ちょっと君を見て 海を見て
あくびして

Здесь много розового пространства.
Был блеск.
Я смеялся прямо там, когда играл снова и снова.
Кусок пирога с ядом в нем.
И лепестки.
На кончиках твоих пальцев холодно.
Немного гравия.
На пляже щекочут подошвы ног.
Посмотри на себя, посмотри на океан.
Зевок.
Это пластик, это просто невинное слово.
Знаешь, меня снова одурачили.
Мне ничего не нужно.
Подними ее.
В мусорном баке.
Мы собираемся все усложнить.
Он лжец.
И все же, это серьезное признание.
Посмотри на себя, посмотри на океан.
Зевок.