Текст и перевод песни Spitz - 運命の人

運命の人

バスの揺れ方で人生の意味が 解かった日曜日
でもさ 君は運命の人だから 強く手を握るよ
ここにいるのは 優しいだけじゃなく 偉大な獣
愛はコンビニでも買えるけれど もう少し探そうよ
変な下着に夢がはじけて たたき合って笑うよ
余計な事は しすぎるほどいいよ 扉開けたら
走る 遥か この星の果てまで
悪あがきでも 呼吸しながら 君を乗せて行く
アイニージュー あえて 無料のユートピアも
汚れた靴で 通り過ぎるのさ
自力で見つけよう 神様
晴れて望み通り投げたボールが 向こう岸に届いた
いつも もらいあくびした後で 涙目 茜空
悲しい話は 消えないけれど もっと輝く明日!
走る 遥か この星の果てまで
恥ずかしくても まるでダメでも かっこつけて行く
アイニージュー いつか つまづいた時には
横にいるから ふらつきながら 二人で見つけよう
神様 神様 神様 君となら
このまま このまま このまま 君となら
走る 遥か この星の果てまで
悪あがきでも 呼吸しながら 君を乗せて行く
アイニージュー あえて 無料のユートピアも
汚れた靴で 通り過ぎるのさ
自力で見つけよう 神様

Судьбоносный человек

В воскресенье, по покачиванию автобуса, понял смысл жизни.
Но ты же моя судьба, поэтому крепко держу твою руку.
Здесь находится не просто добрый, а великий зверь.
Любовь можно купить даже в магазине, но давай поищем ещё немного.
Сны разлетаются на куски на странном белье, мы смеемся, дурачась.
Лишнего не бывает, даже если слишком много. Открыв дверь,
бегу далеко, до края этой планеты.
Даже если это бесполезная борьба, дыша, несу тебя с собой.
I need you. На бесплатную утопию даже не смотрю.
Прохожу мимо в грязных ботинках.
Сам найду, Боже.
Брошенный, как и хотел, мяч долетел до другого берега.
Всегда после зевания, слезящиеся глаза, багровое небо.
Грустные истории не исчезают, но завтра будет ещё ярче!
Бегу далеко, до края этой планеты.
Даже если стыдно, даже если совсем не получается, буду строить из себя крутого.
I need you. Когда-нибудь, если споткнусь,
ты будешь рядом. Шатаясь, вместе найдем.
Боже, Боже, Боже, с тобой
Так и останемся, так и останемся, так и останемся, с тобой
Бегу далеко, до края этой планеты.
Даже если это бесполезная борьба, дыша, несу тебя с собой.
I need you. На бесплатную утопию даже не смотрю.
Прохожу мимо в грязных ботинках.
Сам найду, Боже.