黒い翼 - Spitz перевод на французский

黒い翼

※黒い翼で もっと気高く
無限の空へ 落ちてゆけ※
嵐の午後に ゴミ捨て場で目覚めたら
焦げた市街地をさまよう僕にさよなら
重いドアを 無理矢理あけたなら
黒い翼で もっと気高く
まだ見ぬ海を 駆けてゆけ
いつもモザイクのきれはしだけ握らされ
笑い話のネタにもされてきたけれど
ほらもう二度と 負けたりしないから
(※くり返し×2)

Ailes noires

※Avec des ailes noires, sois encore plus noble
Tombe dans le ciel infini※
Si je me réveille dans une décharge un après-midi d'orage
Dis au revoir à moi qui erre dans la ville brûlée
Si tu ouvres de force la lourde porte
Avec des ailes noires, sois encore plus noble
Coure vers la mer que tu n'as jamais vue
On ne m'a toujours donné que des morceaux de mosaïque
Et on s'en est moqué, mais
Tu vois, je ne perdrai plus jamais
(※Répéter×2)