Future Is Now! - スフィアперевод на немецкий
La
la
la...
La
la
la...
Now,
描いていた
信じていた
夢はきっと
Jetzt,
was
ich
malte,
woran
ich
glaubte,
dieser
Traum
wird
sicher
This
moment
of
my
life
Dieser
Moment
meines
Lebens
強くここに感じている
確かな光を
Ich
fühle
ihn
so
stark
hier,
dieses
greifbare
Licht
Follow
me！
Now
fly
away
with
you
Follow
me!
Nun
flieg
mit
mir
This
is
my
destiny
願った未来は
Das
ist
mein
Schicksal,
die
erträumte
Zukunft
We
can
fly
ここに今
Wir
können
fliegen,
genau
jetzt
hier
ずっと夢見てたことだって
Selbst
die
Träume,
die
ich
immer
hegte
リアルに変わる瞬間が今
ほら
Verwandeln
sich
jetzt
in
Realität,
sieh
nur
Yes,
future
is
now
Ja,
die
Zukunft
beginnt
jetzt
あの時
見せた涙だって
Sogar
die
Tränen,
die
ich
damals
zeigte
この瞬間だけを待っていたんだ
Haben
nur
auf
diesen
Augenblick
gewartet
Yes,
future
is
now
Ja,
die
Zukunft
beginnt
jetzt
Yes,
future
is
now
Ja,
die
Zukunft
beginnt
jetzt
それぞれの未来が今
輝くように
Damit
jede
Zukunft
jetzt
strahlt
One
for
all,
all
for
one
Einer
für
alle,
alle
für
einen
ずっとここに築いてきた
確かなものを
そう
Was
wir
hier
aufbauten,
ist
solide,
ja
We
can
do,
We
can
go
anywhere
Wir
schaffen
es,
wir
können
überall
hin
This
is
my
reality
Das
ist
meine
Realität
過去も現在も
Vergangenheit
und
Gegenwart
We
love
it
all
Wir
lieben
alles
抱きしめてるよ
君と
Und
halten
es
fest,
mit
dir
ずっと信じてた未来だって
Sogar
die
Zukunft,
an
die
ich
immer
glaubte
この手に掴む瞬間が今
ほら
Greife
ich
jetzt
mit
diesen
Händen,
sieh
nur
Yes,
future
is
now
Ja,
die
Zukunft
beginnt
jetzt
あの時
描いた夢だって
Selbst
der
Traum,
den
ich
damals
malte
この未来で走り出したから
Beginnt
in
dieser
Zukunft
seinen
Lauf
Yes,
future
is
now
Ja,
die
Zukunft
beginnt
jetzt
Yes,
future
is
now
Ja,
die
Zukunft
beginnt
jetzt
Sing
it
loud
届け
Spark,
spark
Sing
es
laut,
lass
es
tragen,
Funke,
Funke
Up
stream
もっと
Spirit
higher
Folge
dem
Strom,
noch
höher,
Geist
We
are
Sphere！
Making
a
start！
Wir
sind
Sphere!
Machen
den
Start!
Be
special
未来も今も
Sei
besonders,
Zukunft
und
jetzt
We're
the'4',
We're
the
strong
Wir
sind
die
'4',
wir
sind
stark
響け
Fight,
fight
Lass
es
klingen,
Kampf,
Kampf
Big
smile,
It's
our
life
Großes
Lächeln,
unser
Leben
The
super
10
years
Die
super
10
Jahre
You
raise
your
future
up
Du
hebst
deine
Zukunft
empor
Show
me
your
future
up
now
Zeig
mir
deine
Zukunft,
jetzt
La
la
la...
La
la
la...
La
la
la...
La
la
la...
Future
is
now
Die
Zukunft
beginnt
jetzt
Future
is
now
Die
Zukunft
beginnt
jetzt
ずっと夢見てたことだって
Selbst
die
Träume,
die
ich
immer
hegte
リアルに変わる瞬間が今
ほら
Verwandeln
sich
jetzt
in
Realität,
sieh
nur
Yes,
future
is
now
Ja,
die
Zukunft
beginnt
jetzt
あの時
見せた涙だって
Sogar
die
Tränen,
die
ich
damals
zeigte
この瞬間だけを待っていたんだ
Haben
nur
auf
diesen
Augenblick
gewartet
Yes,
future
is
now
Ja,
die
Zukunft
beginnt
jetzt
Yes,
future
is
now
Ja,
die
Zukunft
beginnt
jetzt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.