HIGH POWERED - スフィア перевод на английский

HIGH POWERED

接近したい 青いミライへ わたし本気になったんだ
そうです... なんと発見です!
気持ちもやもやアイで繋がれたい
悔しい表情は友情っぽい
君とセカイのMixture
(探り合いでしょう)
しょうらい... もっと有望です?
波がきらきらフイに会いにきてよ
激しい衝動はなんですか?
果てのセカイ教えてよ
知りたい見たい好奇心 (Go! Go! Go! Go!)
みごとだね (追求して!)
してからガッカリ
落ち込むとこがかわいい
言うと調子に乗っちゃう突っ走っちゃう?
HIGH POWERED ひとりじゃ足りないんだな
君と (わたし) ともに進め 目的が違うって内緒
HIGH POSITION 野望にときめいたら
君と (Go! Go!) いっしょに (Go! Go!)
青いミライで泳ぐべきでしょう
あーあ... 侵略って気分なんだ
(接近しよう気分しだいで シンリャクって気分なんだ)
ココロ攻略って気分... がんばっちゃえ!
(接近しよう気分しだいで コウリャクって気分... がんばっちゃえ)
そうです... 今日も追及です!
望みいらいらエンで結ばれたい
楽しい習慣を愛情ぷれい
君がダイスキなぜだろう
(変わんないすごい)
ごいけん... なんか混乱です?
夏をさらさらセンで書いてみてよ
切ない空想のパッケージ
開けてダイスキだからね
手強い怖い文化園 (Hi! Hi! Hi! Hi!)
てにいれよ (挑戦した?)
したのにヤッパリ
思い通りにいかない
急げ常識こえてわたしとHi! Hi!
わたしと
NICE AWARD かなえば嬉しいんだよ
君が (くれる) 夢のちから 新鮮なちからって最高
NICE AFFAIR 希望はとめないでよ
君は (Hi! Hi!) ふしぎな (Hi! Hi!)
魅力のままでいてほしいのです
あーあ... 限界って多分いらない
(制限はない自分しだいで ゲンカイって多分いらない)
アタマ限定って多分... いらないよ
(制限じゃない自分しだいで ゲンカイって多分... いらないよ)
青いミライへ わたし呼んでよ サカナのように泳げないない
青いミライで ふしぎ呼んでよ クジラの船 波がいっぱい
HIGH POWERED かなえてみたいんだよ
進め (すすめ) 夢と進め いる場所が同じって感動
HIGH POSITION 希望はとめないでよ
君は (Hi! Hi!) ふしぎな (Hi! Hi!)
魅力のままでいつまでも
HIGH POWERED ひとりじゃ足りないんだね
君と (わたし) ともに進め 目的が違うって内緒
HIGH POSITION 野望にときめいたら
君と (Go! Go!) 一緒に (Go! Go!)
青いミライで泳ぐべきでしょう
あーあ... 侵略って気分なんだ
(接近しよう気分しだいで シンリャクって気分なんだ)
ココロ攻略って気分... がんばっちゃえ!
(接近しよう気分しだいで コウリャクって気分... がんばっちゃえ)

HIGH POWERED

I'm getting closer to the blue future, I've made up my mind
That's right... It's a discovery!
I want to be connected with you through a hazy feeling
A frustrating expression is like friendship
A mixture of you and the world
(Let's explore)
Is the future... more promising?
The waves are shimmering, come and meet me
What is this intense urge?
Show me the world beyond
I want to know, I want to see, I'm curious (Go! Go! Go! Go!)
That's amazing (Pursue it!)
Then I'll be disappointed
It's cute when you get down
If I say so, will you get carried away and run wild?
HIGH POWERED I can't do it alone
With you (and me), let's move forward together, it's a secret that our goals are different
HIGH POSITION If you're excited about your ambitions
With you (Go! Go!) Together (Go! Go!)
We should swim in the blue future
Oh dear... I feel like invading
(Let's get closer as we feel like, I feel like invading)
I feel like conquering your heart... Let's do our best!
(Let's get closer as we feel like, I feel like conquering your heart... Let's do our best!)
That's right... Today is another pursuit!
I want to be tied together with hope and a bright future
A fun habit as a love play
Why do I love you so much?
(It's amazing and doesn't change)
Great idea... Is something confusing you?
Try writing the summer in a cool way
A frustrating fantasy package
I'll open it because I love you so much
A tough and scary cultural park (Hi! Hi! Hi! Hi!)
Get it (Did you try?)
But after all
It doesn't go as you expect
Hurry up, go beyond common sense, with me, Hi! Hi!
With me
NICE AWARD I'll be happy if you can make it happen
With you (as a dream come true), your fresh power is the best
NICE AFFAIR Don't stop hoping
You are (Hi! Hi!) Mysterious (Hi! Hi!)
Please stay as charming as you are
Oh dear... There's probably no limit
(There are no limits, depending on yourself, there's probably no limit)
Limited to the head, probably... no need
(No limits, depending on yourself, there's probably no need)
Call me to the blue future, I can't swim like a fish
Call me in the blue future, the mysterious whale ship, and the waves are full
HIGH POWERED I'd like to make it happen
Go (go) Go with your dreams, it's感動 to be in the same place
HIGH POSITION Don't stop hoping
You are (Hi! Hi!) Mysterious (Hi! Hi!)
Stay charming forever
HIGH POWERED I can't do it alone
With you (and me), let's move forward together, it's a secret that our goals are different
HIGH POSITION If you're excited about your ambitions
With you (Go! Go!) Together (Go! Go!)
We should swim in the blue future
Oh dear... I feel like invading
(Let's get closer as we feel like, I feel like invading)
I feel like conquering your heart... Let's do our best!
(Let's get closer as we feel like, I feel like conquering your heart... Let's do our best!)